Giriboy,本名洪时英,1991年1月24日出生于韩国首尔,现所属于Just Music的rapper&producer, 同时也是Do'main跟Buckwilds的成员。

基本信息:

Giriboy的韩文“기리보이”字面意思是“看到前方的路”,包含着前途光明的意思,无论做什么事情,前路都是有希望的,即使不做音乐,从事其他艺术行业,也会用这个名字。高一的时候在网络上看到了别人rap的视频,觉得很酷,后来买了二手的简单设备用软件开始制作,从业余变成能作词作曲编曲和声等的职业音乐人。2011年正式以单曲You Look So Good To Me出道,有着专属于自己的个人的音乐特色,包容了各种音乐类型的色彩,2014年参加Mnet《 Show Me the Money3》,2015年以rapper和制作人的身份出演《No Mercy》,之后发布了个人正规二辑《成人礼》,受到更广泛的关注。

粉丝评价:

“最近真的很喜欢吉利啊,吉利每次都在歌词里营造一种自己老被抛弃的感觉。现实生活中怎么看都是很受欢迎的男孩。”

“Giriboy真的是黑泡中的一股清流啊。”

在线音频欣赏:

《지켜줄게(守护你)》收录于Giriboy的专辑《성인식 (成人式)》中,歌曲清新惬意的歌曲中带着些许悲伤,有着他特有的风格和色彩。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

双语歌词对照:

그 마른 두 다리로 어디가
那双细细的腿可以去往哪里呢

늑대들이 걷는 밭 속 장미야
那朵长在狼群地盘的玫瑰

사자가 될게
我会变成狮子的

사자가 될게 사자가 될게
会成为狮子的 会成为狮子的

걱정하지 마
不要担心

이 노랜 너에 대한 내 테마송
这首歌是关于你的主题颂

산처럼 변하지 않는 내 맘 속
在山一样坚定的我的心里

I got you baby

I got you baby

I got you baby

I got you baby

너를 지켜줄게 아무도 없을 때
我会守护着你 在什么都没有的时候

항상 있어줄게 아무도 없을 때
会永远在你身边 在什么都没有的时候

많은 짐승들 사이에서
我会把你从那些

난 너를 구해야 해
禽兽手里救出来

때론 벌레들도 붙어
偶尔那些虫子也会靠近

너를 향해 구애 하네
会向你求爱

니가 걔네 앞에서
我也总是会想象

웃는 모습을 상상하지 자꾸
你在他身边微笑的样子

그건 너의 일이라서
但是因为那是你的事情

나는 반항하지 않아
我也不能去干涉

너는 옷을 벗고
在他抚摸你的时候

걔넨 너를 만져
你尽力地笑着

가끔 아빠뻘 사람들
有时在那些爸爸辈的人身边

앞에서도 당황 않고
也为了不慌张

최선을 다하겠지
而拼尽了全力吧

내가 이해해야 되냐
我一定要理解才可以吗

집안이 문제라면
如果说是家事的话

내가 이해해야 될까
我可以去理解吗

어제는 나 밤새도록 울었어
昨天晚上我哭了一整夜

할말이 없어서
因为无话可说

오늘은 얼마나 벌었냐고
我问你

나는 물었어
今天赚了多少

너는 웃고 있지만 눈은 부어있어
你虽然笑着,但是你的眼睛是肿着的

내가 먹을 것 좀 사올게
我去买点吃的

일단은 누워있어
你先躺着

너가 몸을 파는 건
你出卖身子这件事

가슴이 찢어질듯해
心脏像被撕碎了一样疼

근데 어쩔 수 없지
但是没有办法

내 지갑 찢어진듯해
因为我的钱包就像被撕碎了

우린 빛이 없어
我们没有光彩

수많은 넝쿨 사이
但我会从无数个藤蔓之中

내가 사자가 될 테니까
变成狮子的

우리 조금만 참자
所以我们稍微忍耐一些吧

너를 지켜줄게 아무도 없을 때
我会守护着你 在什么都没有的时候

항상 있어줄게 아무도 없을 때
会一直在你身边 在什么都没有的时候

네 옆에 있을게
会在你身边的

싸우는 날이 많아졌지
我们吵过很多次架吧

야 내가 얼마나 많이 받아줬니
呀 我付出了多少呀

내가 왜 너를
我为什么一定要

감당하고 살아야 돼
养着你

내가 왜 너의
我为什么要理解

상처들을 다 알아야 해
你全部的伤痛

이젠 이해하는 척
现在连装作理解了一样

웃어주는 것도 지겨워
笑着也觉得好烦

나도 씨발 너처럼
我也像混蛋的你一样

옷 벗고 접대 하고 벌면
去笑着去招待着赚钱的话

너는 내 기분 알까 그건 또 싫지
你会理解我的心情吗 那个又会讨厌吧

지켜줄게 걱정하지마
会守护着你的 不要担心

그 마른 두 다리로 어디가
那双细细的双腿可以去往哪里

늑대들이 걷는 밭 속 장미야
那朵长在狼群地盘的玫瑰

사자가 될게
我会变成狮子的

사자가 될게 사자가 될게
会成为狮子的 会成为狮子的

걱정하지 마
不要担心

이 노랜 너에 대한 내 테마송
这首歌是关于你的主题颂

산처럼 변하지 않는 내 맘 속
在山一样坚定的我的心里

I got you baby

I got you baby

I got you baby

I got you baby

너를 지켜줄게 아무도 없을 때
我会守护着你 在什么都没有的时候

항상 있어줄게 아무도 없을 때
会永远在你身边 在什么都没有的时候