中韩一周大事件，中韩两国娱乐、文化、网络大事件每周整理！为你带来一周最重要的中韩两国资讯，你想看的这里都有！《任意依恋》首播破十，孔孝真曹政奭搭档新剧《嫉妒的化身》，《三时三餐》高调回归高敞，最高龄韩国女团UNNIES推出单曲，Beast发布正规3辑《High Light》。

1. 《任意依恋》首播收拾破十 反响热烈好评如潮

备受期待的KBS新水木剧《任意依恋》终于在7月6日迎来了首播，韩国KBS 2TV和中国优酷视频网同时播出。《任意依恋》讲述了年少时结下恶缘黯然分离的男女主人公，长大后以目中无人的顶级韩流明星申俊英（金宇彬饰）和卑微势利的纪录片导演卢乙（裴秀智饰）再度相遇，从而展开的爱情故事。该剧播出第一集就以12.5％的收视拿下了第一名，足见中韩两国粉丝对该剧的期待。在第一集中就男主角申俊英表示自己身患绝症，为之后虐心的剧情埋下伏笔。
《任意依恋》首播 看韩国各界作何评价
看韩剧学韩语：韩剧《任意依恋》第1集经典台词
看韩剧学韩语：韩剧《任意依恋》第2集经典台词

2. 孔孝真&曹政奭搭档新剧 《嫉妒的化身》受关注

浪漫喜剧女王孔孝真欧尼携手傲娇界新星曹政奭，为期待已久的观众带来了新片《嫉妒的化身》，该剧将于八月中旬首播。《嫉妒的化身》将公开讲述表娜丽（孔孝真饰），李华信（曹政奭饰），高正元（高庚杓饰）之间的劈腿罗曼史，是一部题材新颖的新韩剧。这样完美的组合搭配，能否为我们带来全新的剧情体验，让我们拭目以待吧！
孔孝真&曹政奭新剧《嫉妒的化身》三大看点解析

3. 《三时三餐高敞篇》高调回归 三餐家庭温馨再聚首

《三时三餐》第三季终于回归了，这回由车胜贤、刘海镇、孙浩俊、南柱赫组成的全新三餐家庭从之前的晚才岛转移到了全罗北道的高敞。7月1日播出的tvN《三时三餐-高敞篇》平均收视率为11.6%，首播开始就占据了同时段收视率1位。新加入《三时三餐》的南柱赫与孙浩俊一起，形成“兄弟效应”，吸引了大家的眼球，而“车大妈”的料理手艺又有提升，由于电影行程而姗姗来迟的刘海镇一来到三餐之家就带来个各种乐趣。期待我们的三餐四人为我们带来更多的乐趣。
《三时三餐高敞篇》收视之王的回归

4. 最高龄韩国女团UNNIES 推出单曲《Shut Up》

最近，韩国又一个高龄女团要出道了，这就是UNNIES。UNNIES就是有KBS的一档综艺节目《姐姐们的Slam Dunk》里的六位固定成员组成的。这里面有本身就是女团出身的少时Tiffany、美丽漂亮的“太阳嫂”闵孝琳、奉献了不少精彩作品的金牌演员罗美兰、唱功一流的Jessi、饰演过《来自星星的你》中漫画屋主人的洪真京、搞笑大姐金漱。UNNIES不光推出了单曲《Shut Up》，还要打歌，不得不说姐姐们的单曲人气爆表啊。
《姐姐们的Slam Dunk》节目企划女团UNNIES《Shut Up》新歌试听

5. Beast发布正规3辑《High Light》 能否逃开七年解散魔咒

7月4日Beast发布了正规3辑《High Light》，这是在张胜贤退队之后推出的新专辑。在成员张胜贤退出之后，Beast缩小为5人组，让粉丝们感到可惜。一直被认为是成员之间足有爱的Beast将在4个月之后面对新的选择。2009年10月出道的Beast与Cube娱乐的合约将要到期。Beast现在还无法立刻确认是否与Cube娱乐续约。究竟，2016年10月之后，走过7年的Beast将会用怎样的形象站在大众面前，着实令人期待。
Beast能否逃脱偶像组合7年魔咒？

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。