2NE1又陷解散传闻 YG今天将正式发布声明
作者：沪江韩语原创翻译
来源：NAVER
2016-04-05 11:03
韩国女团2NE1去年传要解散，好不容易流言才平息，近日又传成员孔敏智另寻他路，并且CL正准备进军美国，朴山多拉则在国内综艺节目活跃，因此解散说并非空穴来风！对此YG表示将于5日下午发布正式声明！
YG Entertainment将亲自回应关于女团2NE1的解散说及孔敏智的退出说。
YG Entertainment将于5日下午正式发布对最近热议的孔敏智的退队说和2NE1的解散说的正式声明。某高位相关人士透露，YG方面正在整理2NE1和孔敏智关联的公司立场。2NE1是韩国顶级女团，备受大众和粉丝们的关注，因此YG希望能清楚明了的解释前后内容。
YG放将于今天中举行记者招待会或者通过官方正式声明传达对2NE1的日后活动的关联立场。
之前曾接连报道关于孔敏智物色其他企划公司的新闻，而爆出2NE1的解散说。孔敏智曾多次通过SNS等，散发出否定所属2NE1的细微变化而引起热议。
2NE1成员们现在集中于个人活动。CL正在为进军美国而准备，朴山多拉则在国内综艺节目活跃。
韩网友留言：
孔敏智好可怜…朴春是自作自受……CL是YG现在最为推崇，朴山多拉在综艺上活跃，孔明智无论唱歌还是Rap都很稳定，但是公司却什么资源都不给~像是平时安静的孩子却给了狠狠一击的感觉……虽然喜欢2NE1歌曲，成员也都喜欢，但是舆论非常不好，加上YG也不想拿2NE1冒险……所以孔敏智立场上看，退出也挺对的。
其实孔敏智退出也是理所应当，YG 2NE1活动暂停，CL往歌手，多拉则在演戏或者综艺，敏智是什么都没有，现在才23岁，每次看的时候都真心觉得可惜。
她们是因为歌曲好才有人气的，个人别知名度的话…………如果解散的话，可能没过多久就被遗忘了~
总觉得会解散……
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
