EXO灿烈确定出演和中国女演员袁姗姗合作的新电影《所以，我和黑粉结婚了》，作为朴演员的内地首秀，引起了中韩两国网友的极大关注！下面一起来看看韩国网友们的反应吧~！

와........나...진짜 배드씬.....스엠 단단히 미쳤구만...
哇.........我........真是 床戏.......SM真的是疯了啊...

스엠이 완전히 돌았네요...돈에 미쳤네...
SM完全疯了啊...因为钱疯了...

찬열이는 괜찮을까요??베드씬 의논 중이라니...하고 싶겠어요??ㅠㅠ
灿烈没关系吗？？说是什么在讨论床戏....（他）可能想演吗？？

（想不想演，应该只有他本人知道吧...）

아....이건아니지...스엠아...제발!찬열이는 지금 파릇파릇한 나이란말야....제발!!!나 진짜 중국에서 찬열이 키스신,배.드.신!!!!!!!!!!까지 찍으면 나 죽을지도 몰라....진짜!!!제발!!스엠아 나도 깽판칠수도있어..진짜.....찬열이는 뭔죄????제발!!마냑에 찍는다면 회사가서 막 주저앉으면서 울고불고 난리도아니고,소리도 꽥꽥질러버릴거야..나 한다면한다는사람이야!!
啊...这就不对了吧...SM啊 拜托！我说灿烈现在还是在茁长成长的年纪啊...拜托！我真是！在中国如果灿烈的吻戏，床戏都拍了的话我可能会去死...真的！！！拜托！！！我可能会闹事的！...真的是...灿烈有什么罪啊？？？拜托！如果说真的要拍的话我会到公司门口坐着哭喊着闹的！我可是说到做到的人！！！

（不要这么激动嘛....）

아니 중국드라마면 중국 가수로 해야죠ㅜㅜㅜ 왜 한국인 끌어들여서 그런짓을할까요ㅜㅜㅜㅜㅜ
中国电视剧的话就找中国歌手做嘛，为什么要找韩国人啊！！

（谁知道呢？）

너무하다.어떻게 키스신이랑 베드신을 찍을 수가 있어요?스엠실망
太过分了！怎么能拍床戏和吻戏呢？对SM好失望

（对SM失望的人好多...）

제눈에서나오는거 땀이죠? 베드신확정되면 우리 같이서울갑시다
从我眼睛里出来的是汗吧？如果床戏定下来的话我们一起去首尔吧！

（应该是...泪吧....）

현실적으로 불가능할뿐더러 내용도 막장이고... 베드신은 절대반댑니다ㅜㅜㅜ
现实中是不可能发生的事，内容也很狗血....床戏绝对反对！

（狗血剧年年有...）

확정됬다더라구요ㅜㅜㅜ그것도 주연으루요ㅜㅜㅜ 제발 베드신만은 없기를ㅜㅜㅜㅜ
已经确定下来了呢，还是主演，拜托只要没有床戏就好。

（希望如你所愿）

한국에서도 주연안해본 얘를 중국가서 하는것도 말이안되는데 베드신...하...ㅜㅜㅜㅜ
把在韩国都没有演过主演的孩子送去中国本身就不像话...床戏...哈....

（额....)

와...?와?!?!?!?!?!완전 막장인데요?헐...
哇....？哇？！？！？！？！？！完全就是狗血剧！天啊...

(保重身体啊...）

相关阅读：
揭秘韩国：韩国偶像并不是只靠脸
韩剧小科普：爱豆演戏新选择—网络剧
敢挑战么？EXO狂热粉丝认证20问！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。