[A]얼굴만 클로즈업한 셀카
[A]脸部特写的自拍
뭐든지 열심히 하려는 행동파! 통솔력 리더쉽이 있고 자신감 넘치고 활기찬 성격으로 다른사람 주목받기를 좋아합니다. 그리고 완벽추구 성격으로 쉽게 만족하지 못하는 타입.
你是任何事情都努力去做的行动派！你有统率力和领导力，自信且有激情，喜欢受人关注。你追求完美，不容易满足。

[B]나는 보일듯 말듯 배경사진
[B]自己似隐似现的背景照
감수성이 풍부한 낭만파! 남의 말을 잘 들어주고 고민을 함께 나누며 힘이 되어주는 좋은 사람. 그러나 감정기복 심해 그때그때 변화의 휩쓸리기 쉬운 타입.
你是感性的浪漫派！你善于倾听他人的诉说，分担他人的苦恼，是能够给别人带来力量的好人。但你的感情波动比较大，心情变化很快。

[C]친구들과 익살스러운 단체사진
[C]和朋友们一起拍的搞怪集体照
둥글둥글 무난하게 살고 싶어하는 평범파! 원만한 대인관계를 원하고 성실하고 예의바르고 성격이 좋아 인기가 좋습니다. 그러나 다른 사람을 많이 의식하고 마음속 상처를 숨기는 타입.
你是渴望生活平淡顺利的平凡派！你维持着不错的人际关系，踏实认真，对人礼貌，好的性格让你拥有不错的口碑。但是你很在乎别人的看法，即使受了伤也藏在心里。

[D]관광지 배경에 독사진
[D]以观光地为背景的单人照
무조건 열심히 더 높이 미래파! 목표가 크고 성취욕이 높아 스스로가 엄격하고 성실합니다. 그리고 다른 사람에 대한 비판적 태도가 있고 불만이 많은 타입.
为了到达更高的位置而努力的未来派！你的目标很远大，成功欲强，对自己的要求很严格。因此，你常常用批判的眼光看待他人，对他人感到不满。

[E]풍경만 있는 사진
[E]只有风景的照片
혼자있고 싶은 날이 많은 고독파! 사람보다는 온라인이나 반려동물과 함께 하는 것을 선호하고 타인에 대한 편견이 없고 주변을 신경쓰지 않습니다. 그리고 다소 차갑고 냉정한 이미지로 비춰 질수 있는 타입.
喜欢一个人待着的孤独派！和与人相处比起来，你更喜欢上网或者和宠物待着一起。你对他人没有偏见，也不在乎周围人的看法。因此，你会多少让人觉得有些高冷。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

 点击查看更多此系列文章>>