🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

바나나칩
香蕉片儿

시간 1hr 20min | 분량 2인분
时间 1小时20分钟 | 分量 2人份

재료
材料
바나나 2개, 코코넛오일 1과 1/2큰술, 메이플시럽 1큰술, 시나몬파우더 2작은술
香蕉2个、椰子油1勺半（大勺）、肉桂粉2小勺

만드는 법
制作方法
1.  바나나는 껍질을 벗겨 0.3cm 두께로 썬다.
1.  香蕉剥皮，切成0.3cm厚。
2.  오븐 팬에 테플론 시트를 깔고 바나나를 펴 올린 뒤 120℃로 예열한 오븐에서 양면을 뒤집어가며 1시간 동안 굽는다.
2.  在烤盘底部铺一层特氟龙，把香蕉片铺开放在上面，烤箱预热120℃，在烤盘上翻烤两面，烤1个小时。
3.  볼에 코코넛오일과 시나몬파우더, 메이플시럽을 넣어 섞고 전자레인지에 30초간 돌려 소스를 만든다.
3.  将椰子油、焦糖粉、枫糖浆搅拌在一起，放入微波炉加热30秒取出，制成糖料。
4.  구운 바나나를 오븐에서 꺼내 한쪽 면에 소스를 바르고 10분간 굽는다.
4.  取出烤制的香蕉片，在一面涂上糖料，再烤10分钟。
5.다른 쪽 면에도 소스를 바른 뒤 10분 더 굽는다.
5.  另一面也涂上糖料，再烤10分钟。

第1页：香蕉奶昔>>>>>
第3页：炸香蕉>>>>>>
第4页：香蕉夹层蛋糕>>>

中文部分是沪江翻译社成员 @yuminhao1125 贡献的翻译，想要"以译会友"，想要和他人分享自己的翻译成果，就快快加入沪江翻译社的大军吧。>>戳我了解人才济济的翻译社

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。