A. 가족단위로 즐길 수 있는 종합유원지
A. 全家大小都能玩得开心的综合游乐园

주변 사람들을 즐겁게 해주는 밝은 아우라를 지닌 당신은 두뇌회전이 빠른 타입. 정확한 통찰력을 가지고 사물의 본질을 빠르게 파악하는 센스가 있습니다.
你是令周围的人都快乐的明朗家伙，你头脑运转速度快。你洞察力很准确，具有迅速看出事物本质的感觉。

B. 원생림과 야생동물이 보존되어 있는 자연의 왕국
B. 保护原始森林与野生动物的自然天国

자신의 의견과 생각을 확실하게 가지고 있는 당신은 생각한 것을 행동으로 옮기는 행동력이 강한 사람. 상냥한 마음씨도 겸비하고 있어 사람들이 많이 따르는 타입입니다.
你有着自己确切的意见与想法，是会将自己的想法付诸行动，行动力很强的人。你心地也很善良，很听人话。

C. 우주여행용 정거장이 있는 우주개발단지
C. 宇宙旅行的开发基地

지적 호기심이 강한 당신은 흥미를 가진 일에는 강한 집중력으로 몰두할 수 있는 사람. 해박한 지식과 넓은 견해로 모두에게 존경받고 있는 사람입니다.
你的好奇心很旺盛，对自己感兴趣的事有很强的集中力，能忘我地沉醉其中。你拥有渊博的知识与广阔的见解，广受他人的尊敬。

D. 세계의 부호들의 모이는 회원제의 고급리조트
D. 世界的富豪们聚集一堂的会员制高级度假村

주변에서 인정받고 싶고 성공하고자 하는 의욕이 강한 당신은 정한 목표를 꼭 달성시키고야 마는 결의가 강한 사람. 그만큼 성공한 사람으로 비춰지고 있겠군요.
你很想获得别人的认可与成功，一旦定下目标，不达到就不善罢甘休，你会成为一个光彩耀眼的成功者的。

词汇学习：

리조트：resort 度假村

베일 리조트 스키장 어디에서든 헬멧을 빌리실 수 있을 겁니다.
在韦尔度假村的所有滑雪场里都有头盔供出租。

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。