B1A4组合是韩国著名男团，目前他们的所属公司正推出新一届新女团，据说在还未确定组合名称的情况下这八个小女生就获得了极高人气，甚至一度导致官网瘫痪了一小时左右。那么女团大战之中崛起的她们，又是什么样的风貌呢？

남성 5인조 아이돌 그룹 B1A4(비원에이포)의 여동생 그룹으로 화제를 모았던 신예 걸그룹 이름이 ‘오마이걸’(OH MY GIRL)로 밝혀졌다.
五人组男团B1A4的师妹团新组合定名为“OH MY GIRL”。

30일 자정 B1A4소속사 WM엔터테인먼트 공식 홈페이지에는 지난 26일부터 마치 사진에서 해당 영상에는 벽면에 걸린 듯한 8개의 사진 속 소녀들이 각각 다른 포즈와 컨셉으로 음악에 맞추어 움직이던 중 갑자기 멈추자 사진이 한 장씩 바닥에 떨어지며 사진 속 벽면에 숨겨져 있던 ‘OH MY GIRL’이 노출되며 걸그룹 이름을 암시했다.
30号B1A4所属的经纪公司WM Entertainment通过官方平台公布新女子组合在26号拍摄的最新预告片。八名成员仿佛迷你模型一般置身于照片中被贴在墙上，随著音乐摆出各种造型和动作，之后照片掉落，现出墙上写著的英文“OH MY GIRL”暗示了队名。

특히 홈페이지 오른쪽 상단에 #(해시테그) OMG 라는 표시를 통해 추후 인스타그램을 통해 걸그룹 명에 대한 프로모션을 할 것을 암시. OMG 계정의 인스타그램에는 걸그룹 멤버로 추정되는 소녀 개개인의 등 마크에 영자 스펠링이 쓰여져 있는 사진 등 힌트가 등장하며 팬들의 궁금증을 자아냈다. 현재 인스타그램 계정 오픈 5일만에 팔로워 수 1만 1000명을 돌파하며 신인답지 않은 파격적인 행보에 관심을 끌기도 했다.
特别是官网页面右上角有一个“#OMG”的标示，暗示着以后可能会在Instagram上做相关宣传活动。在Instagram的OMG帐号上，还出现了一些“谜之照片”，其中的少女貌似是组合成员，衣服的背部写著英文字母。该帐号创建至今不过5天，已有1万1000名粉丝，可谓是人气爆棚。

WM엔터테인먼트는 “공식 홈페이지를 통해 WM 신인 걸그룹 ‘오마이걸’의 이름을 드디어 공개하게 됐다”며 “대중들의 가슴속에 마이 걸(my girl)로 오랫동안 남고 싶다”고 밝혔다. 이어 “애정 있는 눈길로 많은 사랑과 관심을 부탁드린다”고 전했다.
WM娱乐表示“终于通过官网公开了WM的新人组合的名字。希望这个组合能成为大众心目中的MY GIRL，长久地活动下去，也希望大家能喜欢她们，给她们多多的爱与关注。”

공식 데뷔일자는 다음 달 4월 예정으로, 현재 보다 완성도 높은 앨범을 위해 박차를 가하고 있다.
OH MY GIRL预计于4月正式出道，目前正在制作比现行完成度更高的专辑。

词汇学习：

영자：英文。英文字。

영자 신문을 교재로 쓰다.
用英文报导写教材。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。