①번을 선택한 당신은 - 다중인격 1.5인급
选择①的你是 - 多重人格指数1.5倍于常人

보통인 편. 그래도 약간의 모순되는 부분이 있다. 성격 파탄초래할 수 있지만 이 정도는 애교로 봐줄 수 있는 타입.
你是普通人,可也有些矛盾的部分。也有耍性子的一面,但往往被视为在撒娇。

②번을 선택한 당신은 - 한 사람의 인격을 가진 사람
选择②的你是 - 只有一个人的人格

일관성 있는 사람. 어떻게 보면 지나칠 정도로 성실한 타입. 자신을 지나치게 억제하려는 경향이 있고 개성이 강한 사람들을 이해하려 하지 않는 게 문제.
表里一致的人。怎么看都是过于老实的人。你有过于抑制自己的倾向,无法被有个性的人所理解是你的问题。

③번을 선택한 당신은 - 지킬 박사와 하이드급
选择③的你是 - 化身博士级别

당신에게는 극단적인 두 면이 공존하고 있다. 남을 놀라게 하는 일을 좋아하는데 너무 지나치면 상대가 싫어하겠지만, 상대방의 입장에서 그런 면을 조금만 억제할 수 있는 능력을 기른다면 인기가 높아질 것이다.
你有极端的两个不同的人格共存在你体内,喜欢做令人惊讶的事情,但过了头也会让人生厌。站在对方立场上稍微抑制一下,你会更为有人气。

④번을 선택한 당신은 - 다중인격 2.0인급
选择④的你是 - 多重人格指数2倍于常人

굉장하다. 분위기에 따라 자신을 변신시키는 게 가능하기 때문에 어떤 상황에도 대응할 수 있다. 단 너무 극단적으로 변하지 않도록 주의!
非常强。你会根据气氛环境变身成另一个人,所以你能应付所有局面,但注意不要变得过于极端了哦!

词汇学习:

지킬박사와 하이드:Dr. Jekyll And Mr. Hyde 化身博士,又名《杰科尔博士与海德先生之奇案》

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。