最近在中国各种代购十分流行，其实在韩国这种代购同样风靡，那么韩国流行的代购商品都有哪些呢？中国的小米移动充电器赫然上榜，一起跟着小编看看其他还有什么吧。

미국 최대 쇼핑 시즌인 ‘블랙프라이데이’(11월28일)가 다가오면서 해외 직구족들도 바빠지고 있다. 해외 업체의 온라인몰에서 직접 구매하기 때문에 중간 마진이 빠질 뿐 아니라, 새해가 오기 전에 올해 재고를 털고 가기 위해 최대 90%에 달하는 할인행사를 진행하기 때문이다.
随着美国最大的购物季“黑色周五”（11月28日）的到来，海外代购们也开始忙碌起来，因为可以在海外公司的购物网站直接购买，所以不仅可以省去中间的利差，而且还可以享受到各公司为了在新年前为销售库存而进行最高9折的打折活动。

연말에 대규모 할인행사를 실시하는 것은 미국 뿐 만이 아니다. 국내에서 사는 것에 비해 각 나라의 온라인몰을 통해 직접 구매 하는 것이 저렴한 품목들을 미리 알아두면 연말 쇼핑 시즌에 유용하다.
在年末进行大规模打折活动的不仅有美国，与在国内居住相比，通过每个国家的购物网站直接购买商品，轻松备战年末购物季，需要提前了解物美价廉的商品目录。

국내 최대 해외 직구 배송대행업체 몰테일에 배송대행을 주문한 상품을 중심으로 각 국가별 최근 인기 상품을 알아봤다. 먼저 전체 배송대행 건수의 90% 이상을 차지하는 미국 상품 중에서는 의류, 잡화, 유아동 제품이 인기다.
我们以韩国最大的海外直购物流代理公司malltail所收到的物流代理商品为主，对不同国家最近人气商品进行了了解。首先占整体物流代理商品件数90%以上的美国商品中最受欢迎的是服装类、日常杂货和婴幼儿用品。

갭 로고 맨투맨티의 직구 가격은 2만원 중반대로 국내 판매가격(5만원대)의 절반 수준이다. 레베카 밍코프 미니맥도 국내 가격(20만~30만원대)보다 직구 가격이(10만원 중반대) 50% 이상 싸다. 이밖에도 폴로, 크록스 등 미국 브랜드 제품이 주로 세일을 주기적으로 진행해 아마존이나 공식 홈페이지를 이용하면 국내 소비자 가격의 반값 수준에 구매할 수 있다.
GAP卫衣的直购价格为2万5韩币左右，是韩国销售价格（5万韩币左右）的一半，瑞贝卡·明可弗手拿包的直购价格（15万韩币左右）也比韩国价格（20万~30万左右）便宜了50%以上。另外Paul、Crocs等美国品牌的产品也会定期进行打折活动，通过亚马逊或者官方网站就可以以比国内售价便宜一半的价格购买到。

독일에서는 캡슐커피, 에스프레소 머신, 전기레인지 등 생활 가전과 주방용품을 많이 샀다. 네스프레소 웰컴팩 (200~250개)은 직구로 사면 12만원대(국내 가격 22만원대)이고, 국내에서 200만원대 중후반에 판매되는 지멘스 전기레인지 (ET675FN17E)는 70만원대에 살 수 있다.
德国购买最多的是胶囊咖啡、咖啡机和电磁炉等家电厨房用品，雀巢咖啡胶囊（200~250个）直购价格是12万韩币（国内价格为22万韩币），在国内售价为250~300韩币左右的西门子电磁炉（ET675FN17E）70万韩币即可买到。

일본의 경우 무코타, 하오니코 등 고급 미용실에서 사용하는 헤어클리닉 제품이 국내에 비해 저렴하다. 하오니코 3단계 제품은 일본 쇼핑몰에서 사면 14만원대로 국내가격의 4분의 1 수준이다.
日本热销的产品有沐蔻丹、HAHONICO等高级美发店使用的护发产品，与国内相比较便宜。HAHONICO的3阶段产品在日本购物网站的购买价格为14万韩币，是国内售价的四分之一。

중국 직구도 점차 증가하는 추세다. 국내 소비자들은 타오바오, 티몰을 이용하며 의류, 침구, 전자기기 등 실용성 있는 제품을 선호한다. 국내 판매가 2만원 후반대인 샤오미 보조배터리(10400mAh)는 1만원대에, 30만~40만원대의 침구는 10만원대에 살 수 있다.
中国直购最近也呈现增长趋势，国内的消费者们喜欢通过淘宝、天猫等购物网站购买服装、床上用品、电子产品等实用性的产品，在国内售价为2万5~3万韩币的小米移动充电器（10400mAh）的售价为1万韩币，10万韩币左右可以买到在韩国售价为30万~40万韩币的床上用品。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。