韩剧《来自星星的你》掀起了一阵韩流热风，席卷亚洲。作为男女主角的金秀贤和全智贤更是拿奖拿到手软。“女神”全智贤接任韩国旅游名誉宣传大使。相信在“女神”魅力的召唤下，韩国将迎来一批又一批的粉丝游客！

 

배우 전지현이 한국관광 명예 홍보대사로 활동한다.
韩国演员全智贤作为韩国观光名誉宣传大使进行活动。

전지현은 오는 12일 한국관광공사로부터 명예 홍보대사 위촉패를 받는다.
全智贤将在本月12日从韩国旅游发展局收到名誉宣传大使的委任状。

관광공사는 드라마 '별에서 온 그대'로 중국에서 한류 돌풍을 일으킨 전지현이 중국인을 포함해 많은 외국인 관광객의 발길을 한국으로 이끌 것으로 기대했다.
全智贤在今年曾凭借韩剧《来自星星的你》在中国掀起了一阵韩流热潮，韩国旅游发展局期待全智贤可以凭借自己的超高人气吸引更多的外国人前来韩国观光旅游。

한편 전지현은 지난달 문화체육관광부가 주최하고 한국관광공사가 주관하는 '한국관광의 별' 시상식에서 공로자로 문화체육관광부장관상을 수상한 바 있다.
上个月，全智贤在韩国文化体育观光部和韩国旅游发展局主办的“韩国旅游观光之星”评选活动上，作为对韩国文化旅游业的贡献者，获得了文化体育观光部长奖。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。