韩语厨房:超简单DIY奶油饼干,送给心上人
作者:沪江韩语雪達磨
来源:互联网
2014-08-10 22:31
有没有跟小编一样爱好烘焙又凡事三分钟热度的妹纸呢?情人节七夕神马的过了不要紧,捡起你的烘焙手艺,模仿韩剧的女主角,做一份小小又精致的奶油饼干送给爱吃甜食的他吧!
부드럽고 담백한 비스킷을 만들어보세요. 만들기도 간단하고 잼, 버터, 생크림등과 곁들여 드시면 정말 맛있어요.
软软的,口味又不重的饼干,做一次试试吧。饼干做好后涂上果酱、黄油、奶油吃会很美味哦。
재료
材料
12개 분량:녹인 버터 3스푼, 밀가루 250g, 베이킹 파우더 1스푼, 소금 1/2티스푼, 설탕 1스푼, 생크림 1.5컵.
12个饼干的分量:融化的黄油3匙、面粉 250g、烘焙粉 1匙,盐 1、2茶匙、白糖 1匙、鲜奶油 1.5杯。
【1】将烤箱预热到220度。烘焙用纸方面,就用油纸平铺在烤箱里。
【2】버터는 전자렌지등을 사용해 녹여 놓는다.
【2】黄油要用微波炉之类的事先加热融化。
【3】밀가루, 베이킹파우더, 소금, 설탕을 큰 볼에 넣고, 크림 1컵을 넣고 반죽을 한다. 반죽의 부드러움에 따라 조금씩 더 넣어주며 반죽을 한다 (1.5컵 모두 사용 합니다).
【3】面粉,烘焙粉,盐,白糖等混合后,用大火煮,倒入奶油1杯后搅拌成糊状。待糊糊变软后,再倒入半杯奶油再搅拌,这样就用了1.5杯奶油。
【4】在砧板上撒一些面粉后,把刚才的糊糊放上去,用擀面杖将糊糊擀成约1.5cm厚度后,再裁成圆圆的饼干模样(直径约宽4~5厘米)。
小编碎碎:如果手里有模具,也可以用模具简单印成心型、星星型之类各种可爱形状。
【5】잘라낸 반죽위에 버터를 충분히 발라 준다.
【5】切好的糊糊上面充分地涂上备好的黄油。
【6】약 12~15분간 오븐에서 구워준다.
【6】在烤箱里烤约12~15分钟。
小编碎碎:时间不要太长,否则很容易烤焦了,成了黑炭一团。
【7】잼, 버터, 혹은 생크림과 함께 서빙한다.
【7】在上面抹些果酱、黄油或者鲜奶油做装饰,完成。
词汇学习:
베이킹:baking 烘焙。
반죽을 쉬울 때 베이킹파우더로 효모를 대체할 수 있다.
发面可用焙粉代替酵母。
예열:预热。
그는 자동차가 예열되기를 기다렸다.
他等着车预热起来。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。