《扑通扑通我的人生》改编自韩国著名作家金爱兰的同名小说，讲述了患有早衰症的儿子和看起来比自己还要年轻的父母间的故事。姜栋元演绎一名平凡的父亲，宋慧乔则在片中将饰演全身心爱着患病儿子的母亲一角。

姜栋元宋慧乔携手出演电影《扑通扑通我的人生》

韩语原文书籍推荐：《扑通扑通我的人生》金爱烂

배우 강동원과 송혜교 주연의 '두근두근 내인생' 스틸컷이 공개됐다.
演员姜东元和宋慧乔主演的《扑通扑通我的人生》公开了电影镜头。

15일 CJ엔터테인먼트는 김애란 작가의 동명 베스트셀러를 영화화한 '두근두근 내인생'(감독 이재용, 제작 영화사 집)이 오는 9월 추석 시즌 개봉을 확정지었다고 전했다.
15日，CJ Entertainment确定金爱兰作家的同名作品改编的电影《扑通扑通我的人生》将于9月中秋节上映。

공개된 스틸 속 강동원은 33살의 나이에 16살의 아들을 둔 철부지 아빠 대수 역을, 송혜교는 강동원과 한 때 아이돌을 꿈꾸었지만 17살에 덜컥 엄마가 되어 버린 젊은 엄마 미라 역을 훌륭하게 소화하고 있는 모습이다.
公开的电影镜头中，33岁的姜东元饰演有16岁儿子的不懂事的爸爸大秀角色，宋慧乔则饰演曾经幻想着与姜东元一起组合成为IDOL，但是17岁却成为孩子的母亲的年轻妈妈美拉一角，两人将角色展现的非常完美。

'두근두근 내 인생'은 열 일곱의 나이에 자식을 낳은 어린 부모와 열 일곱으 앞두고 여든 살의 신체 나이가 된 세상에서 가장 늙은 아들의 이야기를 그린 영화다.
《扑通扑通我的人生》讲述的是17岁生下孩子的父母和即将17岁但身体年龄却是80多岁的世界上最老儿子间的故事。

또 백일섭이 7년 만에 스크린에 복귀해 대수와 미라의 아들의 친구이자 옆집 할아버지인 장씨 역을 맡아 친근하고 인간적인 캐릭터로 등장할 예정이다.
另外白一燮时隔7年回归荧幕，剧中将饰演大秀和美拉的儿子的朋友兼邻居张爷爷，展现亲切而有人情味的人物性格。

영화 '두근두근 내 인생'에서 강동원과 송혜교 소식에 네티즌들은 "두근두근 내 인생, 강동원 송혜교라니 특급 캐스팅이네" "두근두근 내 인생, 추석에 강동원과 송혜교를 볼 수 있겠네" "두근두근 내 인생, 강동원 송혜교 오랜만에 스크린에서 보네" "두근두근 내인생, 강동원 송혜교 열애설 날만해" "두근두근 내인생, 강동원 송혜교 정말 기대된다" 등의 반응을 보였다.
看到电影《扑通扑通我的人生》中姜东元和宋慧乔的网民们纷纷表示：“扑通扑通我的人生，姜东元宋慧乔，真是特级casting”“扑通扑通我的人生，中秋节可以看到姜东元和宋慧乔了”“扑通扑通我的人生，姜东元宋慧乔好久在荧幕上见到呀”“扑通扑通我的人生，姜东元宋慧乔足以出热恋说”“扑通扑通我的人生，真的好期待姜东元宋慧乔”等。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。