韩国电影推荐:《我妻子的一切》丈夫策划妻子“出轨”
作者:沪江韩语筱逸|来源:沪江韩语|2012年12月29日 08:30
  • 双语
  • 中文
  • 韩语

本期电影《关于我妻子的一切》是一部轻松的爱情喜剧片,该片讲述了是完美贤内助但是性格却十分霸道和唠叨的“仁贞”的猥琐范二的懦弱丈夫“道贤”,为了摆脱妻子委托情圣柳承龙去勾引自己的妻子而发生的一连串引人捧腹的故事。

 

줄거리:
剧情简介:

그녀는 최고였다! 입을 열기 전까지는…!
她曾最棒!在张嘴之前...!

예쁘고 사랑스러운 외모, 완벽한 요리 실력, 때론 섹시하기까지. 남들이 보기엔 모든 것을 갖춘 최고의 여자 ‘정인’(임수정). 하지만 입만 열면 쏟아내는 불평독설로 인해 남편 ‘두현’(이선균)에겐 결혼생활 하루하루가 죽을 맛이다. 매일 수백 번씩 이혼을 결심하지만 아내가 무서워 이혼의 ‘이’자도 꺼내지 못하는 소심한 남편 두현. 그런 아내와 헤어질 방법은 단 하나뿐. 그녀가 먼저 두현을 떠나게 하는 것!
漂亮又惹人喜爱的外表,完美的料理能力,有时还很性感。在别人眼中具备一切条件的完美女人“正仁”(林秀晶)。但是一张口就满是抱怨和毒舌,惹得丈夫“斗宪”(李善均)的结婚生活一天天像是要死了一般。虽然每天下了几百次决心要离婚,但是老婆太可怕,连离婚的“离”字都不敢开口的胆小丈夫斗宪。和这种老婆离婚的办法只有一个。让她先离开斗宪!

제발… 제 아내를 유혹해 주세요!
请...诱惑我的妻子吧!

아내가 싫어하는 짓만 골라하며 소심한 반항을 해보지만 눈도 까딱 않는 정인으로 인해 두현은 절망에 빠진다. 하지만 어떤 여자든 사랑의 노예로 만들어 버리는 비범한 능력을 지녔다는 전설의 카사노바 ‘성기’(류승룡)를 만나 절호의 기회를 얻는 두현! 이제 은퇴를 선언하고 은둔의 삶을 선택한 그에게 두현은 카사노바 일생의 화룡점정을 위한 마지막 여자로 정인을 유혹해 달라고 부탁하는데…
虽然也试着干老婆讨厌的事情开始小心翼翼的反抗,但是正仁眼睛眨都不眨一下,斗宪陷入绝望。但是斗宪遇到了拥有把任何女人都变成爱的奴隶的非凡能力的传说中的花花公子“成基”(柳承龙),有了绝佳的机会!斗宪努力说服宣布现在已经隐退过上隐遁生活的成基,诱惑且拜托他让成仁成为他花花公子一生的画龙点睛之笔...

演员制作团队:

 

导演:闵奎东
主演:林秀晶,李善均,柳承龙,李光洙

其他信息:

类型:멜로/애정/로맨스, 코미디 爱情,喜剧

时长:121분 121分钟

上映时间(개봉):2012.05.17

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

相关热点: 韩国搞笑电影电影主题韩国电影

30
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP