你是否对物美价廉效果好的韩国护肤品感兴趣呢？你是否想仅凭自己读懂韩国护肤品的产品介绍呢？从本期开始，小编带大家一个个详细了解韩国各大品牌的热销产品。既能挑选适合自己的护肤品，又能学好韩语，何乐而不为？

이니스프리 에코아이스 스파클링 에센스 -5°C
innisfree eco ice sparkling essence -5°C

탄산 기포가 생기 가득 피부로 가꿔주는 아이스 에센스
用碳酸气泡打造生机勃勃肌肤的冰霜精华

-5°C 에센스로 여름 피부 5가지 고민 완벽 해결!
-5°C精华完美解决夏季肌肤5大烦恼！

1.후끈 달아오른 여름 피부엔?
热烘烘的夏季肌肤？

급속 쿨링 진정팩으로!
奉上急速降温的镇静面膜！

2.점점 커지는 여름 모공엔?
2.逐渐变大的夏季毛孔？

모공 얼리는 꽁꽁 타이트닝!
冻住毛孔的紧致液！

피부 온도 1°C↗
肌肤温度每上升1°C

피지 10% 증가↗
皮脂增加10%

모공 확장!
毛孔变大！

피부온도를 낮춰주어야 해요!
需要降低肌肤温度！

3.축축 늘어지는 여름 턱선엔?
3.夏季松弛的脸部曲线？

탄력 탱탱 V라인 마사지!
弹力无限V线条按摩！

4.들뜨고 무너지는 여름 화장엔?
4.浮粉易花的夏季妆容？

메이크업 부스팅 효과!
定妆效果！

5.금새 칙칙해지는 여름 안색엔?
5.立马暗沉的夏季肤色？

톡톡 탄산 브라이트닝!
碳酸美白！

화장솜에 묻혀 사용해주세요!
请倒在化妆棉上使用！

词汇：

달아오르다:烧红. 热哄. 热呼呼

커지다:长大. 变大

얼리다:冻

들뜨다:（粘着的东西）翘起来;浮. 飞越. 浮扬

칙칙하다:暗. 灰暗

여름철 지친 피부를 아이스 생기피부로 완성 시켜줄
把夏季疲惫肌肤打造成冰霜活力肌肤的

애코 아이스 스파클링에센스 -5°C
eco ice sparkling essence -5°C

사용전33.1°C--온도저하율15.2%!--사용후28.1°C
使用前33.1°C--温度下降率15.2%!--使用后28.1°C

평균5.0°C 피부온도 DOWN!
肌肤温度平均下降5.0°C

点击查看更多护肤品文章>>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。