本期问题：애 和 얘，究竟有什么区别？

解答：

其实 애 和 얘 都是缩写哦：

애是‘아이’的缩写，而얘是‘이 아이’的缩写，这些都是口语中常用的。此外还有咱们常听到的：

걔——그 아이

쟤——저 아이

口语中常说/听到的例句：

애가 울어요. 孩子哭了。

얘가 울어요/걔가 울어요/쟤가 울어요.这孩子哭了/那孩子哭了/那孩子哭了。

以上内容是参考《在网上误用频率最高的韩国语》（内容为纯韩国语）一书，摘取部分内容翻译编辑而成的，也有小编自己补充说明的内容。

本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。