《改变世界的15分钟》是韩国CBS TV推出的主题演讲栏目。节目组邀请各个领域的专业人士，就社会趋势、教育、经济、青年人、和平等主题进行15分钟的公开课。

이 꽉 깨물고 '관용'해야 할 이유
我们必须咬牙“宽容”的理由

청어람아카데미 대표기획자 양희송
chungeoram学术研究院代表企划人杨熙颂

한국사회가 점점 더 살기 어려운 곳이 되어 가고 있다고 합니다. 경제적 양극화, 세대간 갈등, 이념적 대립, 거기에 종교적 긴장도 가세합니다. 근대사회가 확립한 '관용의 원칙'이 어떻게 오늘 다시 되살아나야 할지 진지하게 찾아가 봅니다.
有人说韩国社会正在逐渐变成生存艰难的地方。经济上的两极化，不同代之间的矛盾，理念上的对立再加上宗教的紧张。今天该如何复兴近代社会确立的“宽容原则”呢，让我们一起来认真地找一找答案吧。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。