朴智星等足球明星加入巴西世界杯解说大军

读书的女人：永不停止的挑战 — 朴智星

跟朴智星做可爱的脊柱保健操

25일 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 '박지성 청첩장'이라는 제목으로 한 장의 사진이 게재됐습니다.
25日，某社区论坛发布了一个名为“朴智星结婚请帖”的帖子，并上传了照片。

실제 맨체스처 유나이티드의 올드트래포드(Old Trafford) 경기장의 구조를 분석하여 제작된 이 청첩장은 구장을 미니어처로 옮긴듯한 정밀한 결과를 내기 위한 고도의 수작업을 통해 완성됐다고 전해졌습니다.
结婚请帖是根据曼联主场老特拉福德球场构造制作而成，为了达到迷你球场的效果采用了高难度的手工制作。

관중석에는 'MANCHESTER UNITED'라는 문구 대신 두 사람의 영문 이름이 하얀색 글씨로 쓰여 있습니다.
观众席原有的“MANCHESTER UNITED”字样被两人白色英文名字代替。

또 청첩장에는 "끝나지 않을 경기. 손 꼭 잡고 함께하고 싶은 서로를 찾았습니다. 뛰는 가슴으로 초대장을 내밉니다. 그 시작을 응원해 주세요"라는 문구가 적혀 있습니다.
另外，请帖上还写着“不会结束的比赛。紧握双手，相互找到了想在一起的那个人。怀着激动的心情，递出这张邀请函。请大家为我们加油！”

한편, 박지성 김민지는 다음달 27일 서울 광장동 W호텔에서 결혼식을 올립니다.
另外，朴智星与金敏智将于下个月27日在首尔广壮洞W酒店举行结婚典礼。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。