🎁2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

自去年韩国顶级明星金泰熙和Rain的恋情曝光之后，俩人的恋爱情况一直备受关注。虽然俩人屡次被传分手，但是此次俩人约会的照片曝光，可以看出感情稳定。

金泰熙承认与Rain确实在热恋中

金泰熙访谈提及Rain “和男友在很好地交往”

李真旭&孔孝真被爆热恋 所属公司正式表态

가수 비-배우 김태희 커플의 서울 강남 고깃집 데이트가 포착됐다.
歌手Rain和演员金泰熙情侣在首尔江南的某烤肉店的约会场景被曝光。

16일 YStar '스타뉴스' 보도에 따르면 비와 김태희는 지난주 서울 강남의 한 고깃집에서 데이트를 즐겼다.
16日YStar“Star news”报道称，Rain和金泰熙上周在江南的某烤肉店约会。

이날 비와 김태희는 따로 따로 서울 신사동의 한 고깃집에 도착해 가게 안에서 만나 고기를 먹으며 데이트를 즐겼다.
当日Rain和金泰熙分别到达首尔新沙洞的某烤肉店，在店里见面并烤肉，享受约会。

앞서 비와 김태희는 LA에서 북쪽으로 한 시간 가량 떨어져있는 식스 플래그 매직 마운틴(Six Flags Magic Mountain)에서 최근 데이트를 즐겼다.
之前Rain和金泰熙最近曾在LA的北边约1小时车程的Six Flags Magic Mountain中约会。

한편 비와 김태희는 지난 주 하루 차로 중국으로 출국했다. 비는 지난 13일 제17회 상하이국제영화제 개막식에 초청받아 출국했으며 김태희는 중국 드라마 '서성왕희지' 촬영차 지난 14일 인천국제공항을 통해 중국 항저우로 출국했다. 김태희는 8월까지 '서정왕희지' 촬영을 참여한다.
另一方面Rain和金泰熙上周相隔一天出国到中国。Rain是接到13日出席第十七届上海国际电影节的开幕仪式的邀请而出国，金泰熙则是为了拍摄中国电视剧《书圣王羲之》，14日从仁川机场出发去中国杭州。金泰熙到8月为止参与《书圣王羲之》的拍摄。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。