沪友韩语学习经验分享:跟着沪江轻松拿下中级
作者:瑞星来de奥特瑞|来源:沪江部落|2014年03月12日 10:19

本文摘自沪江网校学员“瑞星来de奥特瑞”的部落日志,戳我看原文>>

最初学韩语的目的就是想去韩国自由行+显摆。(呃,不是啦~ 就是感觉,会一门英语之外的外语,是一件很有自豪感很值得骄傲的事情)至于追星神马的,完全是在正式学韩语之后,才开始看韩剧韩综,听韩文歌,欣赏各种偶吧的~~

妹纸我学生时代一直都是名副其实的学渣,所以现在学韩语也没给自己定什么目标和学习计划。平时看课件的时候,经常也是30几分钟的内容,看一会儿就暂停下来,看看手机,刷刷微博再继续……话说,这也是我放弃实体培训班而选择网校的很重要原因啊!上实体班意味着要变回学生,教室里一坐就是几十分钟一两个小时,都是现场直播,大脑眼睛耳朵爪子等同时高速运转,对于一个学渣来说实在太遭罪……沪江网校上课可以随时暂停再继续,还能反复看,麻麻再也不用担心我跟不上老师的思路~
总之,我学韩语纯粹兴趣,完全没有明确目标和学习计划。学着玩,玩着学。

言!归!正!传!
开始学发音的时候,也没觉得像别人说的那么难。至于发音规则,连音、同化这些大部分我都是能自己理解规律的。就是紧音规则里的几条比较难懂。学完以后,经常翻翻笔记,想把规则都背过,但又实在懒得背。(问: 学渣是怎样炼成的?答:懒成的!)就这么昏昏沉沉学过去了。后来才发现,懒得背发音规则是无比正确的,怎么读着舒服怎么来才是王道啊!学了初级,接触了更多的单词、句子、文章以后,“发音规则”就变成了自然而然的“规律”。

(文笔真心烂,下面的就随机晒几页笔记,看图说话吧,字写得…见谅~)

【发音】
关于记笔记,我的套路是,每次看课件的时候先草草记一遍,后期再整理到笔记本上,用活页本是为了便于随时补充内容,不至于让笔记太乱。

开始学习初级之前,我把发音规则简单总结了一下,加在笔记本的最前面。方便学习过程中碰到有音变的生疏单词,可以随时翻来看一下。

沪江网校课程推荐:韩语零基础入门【外教发音班】>>  

【单词】
正式开始初级学习,每节课的单词我会详细整理出来,词性(尤其是他动词和自动词),特殊音变,包括课件里老师补充的相关单词、例句、用法等等。(对于学渣我来说,语法神马的都还好,单词是绝对的硬伤啊。。单词如果不会语法也白搭啊。。学的时候木有认真背单词啊。。所以现在苦逼的每天抱着笔记本看单词记单词啊。。复习完了才有勇气开始中级啊。。)(看韩剧不光是可以练听力,比如最近看《漂亮男人》,对양말这个单词印象绝对深刻啊~~ )

【语法】
语法部分是笔记的重头戏,我会记得格外详细。一般是每节课的语法点,我会在另一本教材还有一本语法书上找出来看一遍,出现课件里没有提到过的,会额外补充到笔记里去。(其实吧,又又老师貌似说过初级不建议买语法书。。好吧我是个不听话的孩纸哼~)另外,每天也会逛逛答疑区,都是同等水平一起学习的小伙伴,难免会遇到相同的问题,有觉得比较重要的,也会一起补充到笔记里。最近发现,答疑区输入问题的关键字,会弹出很多类似的问题,我会搜罗很多助教和老师们的解答,总结到笔记里。

注:黑色笔是一般的记录说明,蓝色笔是例句,红色笔是重点。个别语法后面铅笔标注的,就是在语法书里对应的页数,方便查阅。

沪江网校课程推荐:延世韩国语1-6册连读>>

【相似语法辨析】
一开始学语法的时候,我是很钻牛角尖的。很多相似的语法,比如:이/가和은/는区别,还有很多表示计划、意志、推测的惯用型,这些会让我感觉很头大,同样一句话,用这个也对,用那个也没错。答疑区提问过不懂,又自己去网上查,又跑去又又老师部落留言问…… 最后也不过是勉勉强强整理出个大概。没别的办法也只能先放着,但心里会很别扭。(有点强迫症= =)可是学到后面会慢慢发现,那些之前纠结不清的,结合着文章里的语境,和课件里老师的翻译,都慢慢能理解了。(而且,其实很多相似语法在某些语境下,都是可以通用的嘛~)再加上平时看韩剧韩综的时候,也会留意着,尽量去听,听到简单熟悉的单词和语法,会在脑子里过一遍,结合着语境,也很容易理解。

【阅读】
最后,课本里的听力材料和每节课的阅读,我也会抄在笔记里。平时翻看笔记的时候顺便读一下,加深单词、语法的理解。重点的地方也会用红笔标注出来。

【标签】
最后的最后,为了让厚实的笔记变得更完美一点。。贴个标签神马的,真的很方便查阅哦~ (我才没有想要晒电脑桌面的有天偶吧呢哼~ )

最后的最后的最后,学完初级,虽然韩剧韩综神马的,压力还是很大。但平时发个微博,写个心情,跟小伙伴聊天的时候,都可以时不时的蹦出几句还算地道的韩语了,收获还是很大的。有一次在家听课文的听力,麻麻问我“你能听懂了?”我说能啊!瞬间成就感飙升~ 虽然只是学完初级,中级的路还更长,学渣我还是很有信心,在“学着玩”和“玩着学”的过程中,逆袭成为学霸的!
여러분 , 같이 중급에서 열심히 공부합시다~ 직진!!! 아자아자아자아자!!!!!!!!! 

本文摘自沪江网校学员“瑞星来de奥特瑞”的部落日志,戳我看原文>>

相关热点: 韩语学习经验文学习经验主题沪江韩语好看的韩国电影

60
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP