该课程为Talk to Me In Korean的课程之一,英文讲解从简单的生活口语句子学起,学习韩语的同时也可以顺便复习英语哦。第十二课为大家介绍如何将-(이)라고和名词连用。

LV5第十课我们为大家介绍过了-(이)라고及其用法。
Ex) 학생이라고 말하다 = 说是学生
Ex) 최고라고 하다 = 说是最好的
以上是当-(이)라고后面的单词做句子结尾的时候。如果想要在-(이)라고后面加其他名词就需要将动词形式变为形容词。
학생이라고 말하다 → 학생이라고 말하는
최고라고 하다 → 최고라고 하는
在这之后加名词就可以了。

Ex)
학생이라고 하는 사람 = 被称为学生的人 → 학생이라는 사람
책이라고 하는 것 = 说那是本书 → 책이라는 것

惯例用法:

大家可以用名词 + -(이)라는 + 名词形式的时候:
1) 当你想要描述一个抽象概念和它本质特征的时候
Ex)사랑은 = 사랑이라는 것은 ... 爱是 = 所谓爱就是...

2) 你想要介绍某事物的名称或它如何被描述的
Ex)의사라는 사람은 … = 被称为医生的人
Ex)현우라는 사람은 … = 名叫贤宇的人

例句:

1. 여기에, “스쿨푸드”라는 식당이 있어요.
= 这儿有一家叫“School Food”的餐厅。

2. 진석진이라는 선생님이 있어요.
= 有一位名叫陈石镇的老师。

3. TalkToMeInKorean이라는 웹사이트 알아요?
= 你知道一个叫“TalkToMeInKorean”的网站吗?

4. 공부라는 것은, 재미없으면 오래 할 수 없어요.
= 所谓学习就是...没意思的话就不能长久坚持下去。

5. 내일, 알렉스라는 친구가 올 거예요.
= 明天,有位叫Alex的朋友会来。

声明:内容出自talk to me in korean网站,中文部分为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。