血型把人类分为了四种，自从发现了血型的秘密以来，总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝，血型以独特的魅力吸引着人类，今天我们也一起加入研究血型的大军吧。

ABO关于血型的简单研究

致读者的话

根据血型得出的性格论并不是以科学为依据的。

希望大家以趣味性的想法来看关于血型的简单研究，谢谢。

고자질
打小报告

….
....

A형은 규칙을 중요시하기 때문에 선생님께 일러바쳐서라도 규칙을 지키려 한다.
A型很重视规则，所以即使是打小报告也会遵守规则。

지킬건 지키자구!!
该遵守的一起遵守吧！！

선생님이 하지 말했잖아
老师说过不要做的吧

규칙은 지키라고 있는거야!!
说了要遵守规则的啊！！

쌤한테 다 말할꺼야
我要都告诉老师去

B형의 고자질은 참견질의 성격이 짙다.
B型打小报告有很浓的多管闲事性质。

쌤이 욕하지 말랬잖아요~근데 욕했어요—
老师说过不要骂脏话的吧~可是他说了脏话—

내가요—욕하는거 봤어요!!
我啊—看见他说脏话了！！

쟤가요—
我啊—

O형은 권력을 등에 업고 영향력(고자질)을 행사하려는 경향이 있다.
O型有依仗权力行使影响力（打小报告）的倾向。

입만 뻥긋하면 알지?
要是说漏嘴了，知道会怎么样吧？

내가 개나리반 김쌤이랑 친분이 있는데
我和连翘班的金老师有交情

확— 일러바친다??
哗— 告密？？

내가 원장실하고도 줄이 좀 닿아 있어
我和院长室也有些联系

알아서들 하라고~
让他们看着办吧~

AB형은 자신과 무관한 일이면 별로 신경쓰지 않는다.
AB型不太理会和自己无关的事。

야— 죽고싶냐—
喂— 想死吗—

….
....

지지든지— 볶든지—
随你们怎么办—

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

点击查看更多此系列文章>>