大家知道吗？兴趣爱好也是对人进行评价的重要标准哦~尤其是在心仪的异性面前，千万不要通过兴趣爱好而暴露了自己抠脚大汉的本性，从而让男神&女神对你敬而远之啊~以动漫和手办为生的宅基腐们快伸出膝盖来迎接箭雨吧~

호감 가는 이성 취미 1위가 공개됐다.
最容易赢得异性好感的兴趣爱好大公开。

최근 결혼정보회사 닥스클럽은 미혼남녀 354명을 대상으로 ‘첫 만남 자리, 호감 가는 이성의 취미는 무엇인가?’라는 질문으로 설문조사한 결과, 이같이 밝혔다.
最近结婚情报公司Daksclub以354名未婚男女为对象进行了“初遇时最能赢得异性好感的兴趣爱好是什么？”的调查问卷，结果显示如下。

성별로 살펴보면, 남성은 여성들의 요리, 사진촬영 등 생활 친화적 취미(35.2%)를 호감 가는 이성 취미 1위로 꼽았다. 이어 피아노, 플루트, 기타 등 악기연주(25.5%) 수영, 자전거, 등산, 캠핑 등 아웃도어 스포츠(21.8%) 순으로 나타났다.
按照性别来划分的话，男性选择的最容易产生好感的女性兴趣爱好是料理、拍照等具有生活性的兴趣（35.2%）。接着是小提琴、长笛、吉他等乐器演奏（25.5%）。游泳、自行车、登山、野营等户外运动（21.8%）。

여성들은 남성의 수영, 자전거, 등산, 캠핑 등 아웃도어 스포츠(33.9%)를 호감 가는 이성 취미 1위로 꼽았다. 이어 독서, 감상 등 예술적 취미(24.3%) 피아노, 플루트, 기타 등 악기연주(21.2%) 순으로 나타났다.
女性则对以游泳、自行车、登山、野营等户外运动为兴趣爱好的男性最有好感（33.9%）。其次是阅读、鉴赏等艺术性爱好（24.3%）。小提琴、长笛、吉他等乐器演奏（21.2%）。

‘피규어 수집, 애니메이션 감상 등 마니아적 취미’는 남녀 모두 5% 미만으로 나왔다.
“收集模型、看动漫等狂热型爱好”男女双方对此的好感度都是未满5%。
【小编注定单身之谜终于解开了...多么痛的领悟..._(:з」∠)_】

호감 가는 이성 취미 1위 결과를 접한 네티즌은 “요리하는 취미를 남자들이 좋아하는 구나”, “역시 남자는 운동이군”, “취미도 영향이 있구나” 등의 반응을 보였다.
看到调查结果的网民们反应不一，“果然男人们还是喜欢女人有料理之类的兴趣爱好啊”，“果然男人还是运动最帅！”，“兴趣爱好也有影响啊”等等。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。