血型把人类分为了四种，自从发现了血型的秘密以来，总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝，血型以独特的魅力吸引着人类，今天我们也一起加入研究血型的大军吧。

 

ABO关于血型的简单研究
致读者的话
根据血型得出的性格论并不是以科学为依据的。
希望大家以趣味性的想法来看关于血型的简单研究，谢谢。

자- 담주 체육대회니까
嗯-因为下周是运动会

각 종목 출전할 사람 뽑아야 되는데
各个项目都要选出参赛的人

누가 뽑을-
谁来选-

래..
呢..

걍- 실장이 해라
那-就组长来选

자- 종목을 부를거니깐
嗯-现在我来报项目

할 사람들은 손들어- 내가 이름 적어줄께
想要参加的人请举手-我会记下名字

피구할 사람
要参加躲避球的人

공격, 수비 구분 있지?
分攻击和防守吧？

몇명씩이야?
各多少名啊？

나- 나-
我-我-

이어달리기-
接力跑比赛-

릴레이랑 다른거야?
和接力不一样吗？

몇명 참가하는 건데?
有多少人参加？

나 할거임
我要参加

장애물 뛰어넘기
跨栏-

어떤 장애물인데? 허들? 맨홀구멍? 시누이? 고부갈등?
什么障碍物？Hurdle？井盖孔？小姑子？婆媳矛盾

그건 인생의 장애물이고
那是人生的障碍物

도전!!
挑战！！

코끼리 업어주기
背大象

호랑이 이 닦아주기
擦老虎牙

비행기 이륙할 때 밀어주기
飞机离陆时推飞机

음?
嗯？

나- 나 나 할래
我-我 我要参加

너 임마 무조건 손 드는거지-
你这个家伙是什么都举手是吧-

마지막으로 교직원과의 2인3각이 남았는데..
最后剩下和教职工的两人三足..

음-
嗯-

그건 나도 싫어-
那个我也讨厌-

그럼 누구 시키지..?
那让谁去呢..？

글쎄-
难说-

음..
嗯..

컥! 꿈틀-
哼！蠕蠕-

오 호라-
哦吼啦-

크어- 푸악-
呼- 噜-

"그런데 우리반 담당은 누구야?"
“但是我们班负责是谁？”

"스쿨버스 운전기사 할아버지-"
“校车司机爷爷-”

"아?"
“啊？”

무릇 사내란 매사에 죽을 각오를 임해야 하는 것! 너를 보니 손자녀석이 떠오르는구나.
凡事男子汉就是每件事情都抱有要死的觉悟！看到你想起了我的孙子。

아...네- 네-
啊...是- 是-

本漫画来源于互联网，中文内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。