菇凉们~还在苦苦计算每天摄入的卡路里需要多走几步路，多做几个仰卧起坐才能平衡吗？不需要了呢~现在只要飞扬起你的手指快速打字，就可以每小时消耗140Kcal哦~

최근 온라인 커뮤니티에 ‘쉽게 칼로리 소모하는 법’이라는 제목으로 한 장의 사진이 올라왔다.
最近在网上一张名为“轻易消耗卡路里的方法”的图片疯传。

공개된 사진은 칼로리 소모량에 대한 내용을 담고 있다. 사진은 ‘빠른 속도로 타자 치기’가 시간당 140Kcal가 소모된다고 말하고 있다.
公开的照片中有关于卡路里消耗量的内容。照片描述的是，“用超快速度打字”每小时可以消耗140kcal。

‘쉽게 칼로리 소모하는 법’ 사진을 접한 네티즌들은 “앞으로 빠른 속도로 타자 쳐야겠다” “쉽게 칼로리 소모하는 법 사실일까?” “아무리 빨리 쳐도 살 빠지는 기분은 안 나던데” 등 다양한 반응을 보였다.
看到照片的网民们反应不一，“以后要飞速打字了啊~”，“这是真的吗？”，“再怎么快速打字，都没有减肥的感觉啊”等等等。

大家都怎么看？戳我参与讨论吧>>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。