韩剧台词学韩语:《野王》王者复仇
喜欢看韩剧,喜欢看韩国电影?不妨将二者与韩语学习紧密结合,在娱乐中学好韩语!小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解,一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~!
《野王》是根据韩国著名漫画家的作品改编,讲述了自私冷漠,浪子野心的朱多海抛弃并陷害纯情男河流,并错杀河流的胞兄,河流在出狱后变身胞兄律师,对朱多海展开了一系列的报复。
OST欣赏:
经典台词:
한때는 나한테도 천사였었지요. 이제 슬슬 지옥으로 떨어질 준비를 해야겠지요. 내가 가면을 벗기고, 날개를 꺾어 버릴 테니까!
中文翻译:
她曾经也是我的天使,但是她现在要做好跌入地狱的准备,我要亲手摘下她的假面,折断她的翅膀!
单词学习:
천사 天使
지옥 地狱
떨어지다 掉下
가면 假面
벗기다 脱掉
날개 翅膀
꺾다 折断
语法学习:
(으)ㄹ 테니까:表示推测或者表示说话人的意志。
오늘은 내가 한턱 낼 테나까 다음에 계산하세요.
今天我请客,下次您再付吧。
《韩剧台词学韩语》系列选自节目单【韩剧韩影经典台词】,点击按钮订阅吧!
本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处,侵权必究!