日前BIGBANG成员GD权志龙参加MBC《SECTION TV 演艺通讯》的时候承认是BIGBANG收入第一位,究竟多到什么程度呢?让我们一起来看看GD的幽默回答吧~

빅뱅 멤버 지드래곤이 지난 1일 밤 방송된 MBC ‘섹션TV 연예통신’과의 인터뷰에서 자신의 수입을 공개했다.
BIGBANG成员GD于1日晚上放送的MBC“SECTION TV 演艺通讯”的采访中公开了自己的收入。

이날 인터뷰에서 “빅뱅 멤버 수입 서열 1위가 맞냐”는 리포터 질문에 “수입이 대단하다. 덕분에 요즘 어머님이 걷지 않고 날아다니신다”고 말해 주위의 부러움을 샀다.
当日采访中面对提问:“真的是BIGBANG成员收入第一名吗”时,回答“收入真的挺多的。多亏如此,最近妈妈都不用走路,直接飞来飞去了”,引起周围一片羡慕之声。

이어 지드래곤은 “수입 관리는 어머님이 직접 하시는데 가끔 집이 바뀌는 것도 모를 때도 있다”는 재치 있는 대답으로 촬영장을 폭소케 했다.
接着GD富有转折性的回答引起拍摄现场人们的爆笑,“收入都是交给妈妈来直接管理,偶尔也会发生自己都不知道家里换房子的情况”。

빅뱅 수입 서열 1위을 접한 네티즌은 “빅뱅 수입 서열 1위..역시 지드래곤”, “빅뱅 수입 서열 1위..도대체 얼마나 벌길래”, “빅뱅 수입 서열 1위..다른 멤버들 수입은?”, “빅뱅 수입 서열 1위..정확한 수입을 공개하지”등 반응을 나타냈다.
看了综艺的网民们反映热烈,“BIGBANG收入第一名...果然是GD”,“BIGBANG收入第一名...到底赚了多少啊??”,“BIGBANG收入第一名...那其他成员的收入呢?”,“BIGBANG收入第一名...赶紧公开准确的收入数字吧”等等。

한편 이날 광고 촬영 현장에서 지드래곤은 색다른 변신과 옴므파탈 매력을 뽐냈다.
同时,在当天的广告拍摄现场GD别致变身,魅力男人让人无法抗拒。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。