日前,有研究小组关于瞳孔颜色和信赖感之间的关系进行了一系列的调查研究,结果很有趣。最具信赖感的瞳孔颜色居然是褐色。下面就让我们一起来看看这项神奇的发现吧~

신뢰감 주는 눈동자 색이 갈색이라는 연구 결과가 나왔다.
有研究结果表明,最能给人信赖感的瞳孔颜色是褐色。

최근 체코의 한 대학 연구팀은 200여 명의 학생들을 대상으로 사람의 눈동자 색과 신뢰감 사이의 관계를 주제로 연구를 한 결과 흥미로운 결과를 얻었다.
最近捷克的一家大学研究组以200多名学生为对象,进行了一项以人的瞳孔颜色和信赖感之间的关系为主题的研究,得到了很有趣的结果。

이 연구팀은 학생들에게 갈색과 푸른색 눈을 가지고 있는 80명의 남녀 사진을 보여주고 누가 믿음이 가는지에 대해 알아본 뒤, 다른 그룹에게는 같은 사진에서 눈동자 색만 바꾼 사진을 보여주고 누가 믿음이 가는 지 조사했다.
这个研究组给学生们看拥有褐色和蓝色眼睛的80名男女的照片,并询问他们对谁有信任感,之后再给其他组看同样的照片只是换了瞳孔颜色,并调查他们对谁有信任感。

그 결과 학생들은 눈동자 색이 갈색일 때 가장 믿음이 간다고 답변을 한 것으로 알려졌다.
结果显示,学生们在瞳孔颜色是褐色的时候信任感最强。

연구팀은 '신뢰감 주는 눈동자 색' 연구 결과를 맹신하기보다는 참고로 삼아야 한다고 덧붙였다.
研究组还表示,不要盲目相信“给予信赖感的瞳孔颜色”的研究结果,应该是当作参考。

신뢰감 주는 눈동자 색 연구 결과를 접한 누리꾼들은 "신뢰감 주는 눈동자 색, 신기하다", "신뢰감 주는 눈동자 색, 오 내 눈은 신뢰감을 주는 눈동자 색이군", "신뢰감 주는 눈동자 색, 파란색은 차가워보여서 그런가", "신뢰감 주는 눈동자 색, 갈색이 따뜻해 보이긴 하지" 등의 다양한 반응을 보였다.
得知最具信赖感研究结果的网民们反应不一,“给人信赖感的瞳孔颜色,好神奇!”,“给人信赖感的瞳孔颜色,哦~我的眼睛就是给人信赖感的瞳孔颜色啊~”,“给人信赖感的瞳孔颜色,蓝色是因为显得冷漠吗?”,“给人信赖感的瞳孔颜色,是因为褐色看上去很温暖吧~”等等。