경정산을 바라보며— 이백
独坐敬亭山－李白

새들 높이 날아 뿔뿔이 흩어지고
众鸟高飞尽

한 조각 구름 흐르다 사라진다
孤云独去闲

맞보아 물리지 않음 경정산뿐이어라!
相看两不厌，只有敬亭山

相关单词：

뿔뿔이：溃. 零七拉八.

적들은 패배하여 뿔뿔이 달아나고 말았다
敌人溃下去了