女子组合wonder girls的先艺宣布将于明年结婚。Wonder girls的所属经纪公司JYP在27日称“先艺将于明年1月26日结婚。”，从而公开了结婚的消息，这让很多粉丝大吃一惊。

선예 내년 결혼 소식이 알려져서 놀라움을 주고 있다. 걸그룹 원더걸스 선예가 내년에 결혼을 발표한 것.
先艺明年要结婚的消息让很多人大吃一惊，女子组合wonder girls的先艺宣布将于明年结婚。

원더걸스의 소속사 JYP엔터테인먼트 측은 27일 “선예가 내년 1월 26일 결혼하게 됐다”고 공식적으로 결혼에 대한 소식을 전했다.
Wonder girls的所属经纪公司JYP在27日称“先艺将于明年1月26日结婚。”，从而公开了结婚的消息。

이어서 “지난 2007년 데뷔해 지난 6년 여 동안 원더걸스의 리더로 팀을 이끌어 온 선예가 최근 본인의 뜻을 원더걸스 멤버들과 회사에 알려왔다”고 밝혔다. 또한 “멤버들과 회사는 선예의 결정이 신중한 고민 끝에 나온 것임을 이해하고, 그 결정을 존중하기로 했다”고 덧붙였다.
对此还补充道：“Wonder girls从2007年出道至今已有6年，作为组合的队长，先艺最近向wonder girls的成员们和公司表明了自己的想法。成员们和公司对于先艺的决定苦恼了很久，最终决定理解她并尊重她的决定。”

선예는 지난해 11월 SBS 예능프로그램에 ‘강심장’ 출연해서 열애사실을 공개해서 큰 화제를 모았다.
先艺曾于去年11月份参加在SBS综艺节目‘强心脏’演出时公开了自己的恋爱事实，一度成为话题。

선예 내년 결혼 소식을 접한 누리꾼들은 “선예 내년 결혼 정말 갑자기 터져 나와서 깜짝 놀랐다” “선예 내년 결혼 축하해요! 행복하게 살기를” 등 다양한 반응을 보였다.
对此网民们反应不一，“突然爆出先艺明年要结婚，我被吓到了”、“祝贺先艺明年结婚！要幸福哦”等等。

한편 선예는 결혼 후 당분간 결혼과 가정생활에 전념할 예정으로 알려지고 있으며, 원더걸스의 다른 멤버들은 연기, 프로듀싱, 솔로음반, 방송활동 등 개인 활동에 주력할 계획으로 전해졌다.
另外先艺结婚后预计会短期内专心于结婚和家庭生活，而wonder girls的其他成员将致力于演戏、制作、单曲、综艺节目等个人活动。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。