无论是爱情、友情、亲情，都无需轰轰烈烈，只需要每天真心相待，能为对方的幸福做一点看起来微不足道的事，此生足矣。你做好准备，为所爱的人每天奉献一点了吗？

당신한테 해주고 싶은 101가지 일  我愿意为你做的101件事

37、당신은 일생을 함께 할 그 사람을 찾고 있다고 하는데 사실 사랑의 열매는 이미 꽃을 피웠답니다. 난 당신의 마음속 꽃을 가꾸는 부지런한 원예사가 되기 원해요.
37、你说你一直都在寻找生命中对的那个人，其实爱的种子早已开花，我愿意当那个守护你心中爱之花的辛勤园丁。  

【单词学习】

열매：果实。成果。结晶

열매를 맺다.
结果儿。

딸기의 열매는 군생한다.
莓的果实是聚生的。

이 나무의 열매는 먹어도 무해하다.
这个树上的果子吃了也无害。

마음속：心里

마음속에 있는 말.
体己话。

마음속에 서린 추억.
萦绕在心中的回忆。

마음속의 화를 누르다.
按下心中的怒火。

부지런하다：辛勤的。勤快的

지칠 줄도 모르고 부지런하다.
孜孜不倦。

부지런하고 알뜰하게 살림하다.
勤俭持家。

그는 타고난 재질이 있는데다가 부지런하고 열심히 배워서, 진보가 아주 빠르다.
他很有天赋，加以勤学苦练，所以进步非常快。

원예사：园艺师

그는 일본까지 연락하여 일급 원예사를 초빙하여 공원 건설 공사를 착수했다.
他联系了日本那边，招聘了一级园艺师，开始着手公园建设工作。

点击查看更多此系列文章>> 

《我愿意为你做的101件事》配套韩文朗读音频打包下载>>

“我愿意为你做的101件事”英语版讲解 >>>

此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇（微博地址：）授权沪江韩语进行发布，单词及语法讲解由沪江韩语原创，转载请务必注明。