无论是爱情、友情、亲情，都无需轰轰烈烈，只需要每天真心相待，能为对方的幸福做一点看起来微不足道的事，此生足矣。你做好准备，为所爱的人每天奉献一点了吗？

당신한테 해주고 싶은 101가지 일  我愿意为你做的101件事

46、당신이 그네 뛰기 즐기면 난 당신과 함께 뛰고 당신이 폭죽놀이 보기 즐기면 난 당신과 함께 볼래요, 당신이 즐기는 모든 걸 난 다 좋아해요. 당신을 사랑하기 때문에요.
46、你爱荡秋千，我陪你；你爱看烟花，我陪你；你爱的一切，我都爱，因为我爱你。

【单词学习】

그네：秋千

그네가 쉴새없이 왔다 갔다 흔들거린다.
秋千不停地来回摆荡。

놀이터에는 모래밭과 시소, 그네가 있었다.
操场上有一个沙坑，一副跷跷板和一架秋千。

저기 그네 뛰고 있는 처녀는 어느 집 규수요?
那儿荡秋千的姑娘是谁家的闺女？

폭죽：爆竹。鞭炮

폭죽에 불을 붙이다.
点燃鞭炮。

불꽃놀이·폭죽을 금지하다.
禁燃烟花爆竹。

먼 곳에서 수시로 드문드문 폭죽 소리가 들려온다.
远处不时地传来零落的鞭炮声。

点击查看更多此系列文章>> 

《我愿意为你做的101件事》配套韩文朗读音频打包下载>>

“我愿意为你做的101件事”英语版讲解 >>>

此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇（微博地址：）授权沪江韩语进行发布，单词及语法讲解由沪江韩语原创，转载请务必注明。