怎么学好外语？这真是个好问题，学外语不仅要听，要说，也要读，太长的让人提不起兴趣，太短的又锻炼不了人，乏味的更是不行。这次我们为大家带来有趣的韩语小品文，让大家不再为阅读而烦恼。


한국 사람은 영화 보는 것을 좋아합니다.
韩国人很喜欢看电影。

20세기 60년대에는 정말 많은 관객들이 한국 영화를 보면서 같이 울고 웃었습니다.
在20世纪60年代的确有很多的观众观看电影，共同流泪，共同欢笑。

그러나 20세기 70년대 이후 한국 영화는 한동안 침체기에 빠졌습니다.
但是20世纪70年代以后，韩国电影一度陷入了低估。

미국 할리우드의 영화와 홍콩에서 제작한 영화들이 많은 인기를 끌었기 때문입니다.
这是由于当时美国好莱坞的电影和香港摄制的电影很受欢迎的缘故。

그러나 최근 멏 년간 찬 밥 신세였던 한국 영화는 다시 새로운 중흥기를 맞이하고 있습니다.
但是最近几年间，曾一度坐冷板凳的韩国电影重新迎来了新的中兴期。

다른 여러 나라에서 미국 영화가 날로 위력을 더해 가고 있는 것과는 대조적인 현상이라고 할 수 있습니다.
据说这些现象与在其他国家美国电影声威大震形成了明显的对照。

한국 영화가 새롭게 성공하고 있는 데에는 나름대로 이유가 있습니다.
韩国电影之所以能取得新的成功自有理由。

판소리와 같은 한국의 전통 문화나 남북 분단 문제 등 한국의 특유한 것들을 영화로 만들었기 때문입니다.
那就是将板索里等韩国的传统文化及南北分裂问题等韩国特有的事件拍摄成电影。

이런 내용을 담은 영화들은 외국 사람들도 많이 좋아합니다.
外国人也很喜欢以这些内容为题材的电影。

戳我看更多【韩语小品文】>>>

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。