韩语小品文:韩国人的交通方式
作者:沪江韩语
来源:沪江韩语
2012-09-05 08:30
怎么学好外语?这真是个好问题,学外语不仅要听,要说,也要读,太长的让人提不起兴趣,太短的又锻炼不了人,乏味的更是不行。这次我们为大家带来有趣的韩语小品文,让大家不再为阅读而烦恼。
대도시에서는 차가 있는지 없는지 그리 중요하게 생각하지 않은다.
在大城市里面,有没有车就显得不那么重要。
도시에서는 사람들이 공공 교통수단을 이용할 수 있게 되었다. 예를 들면 공공버스, 지하철 등은 모든 사람들이 사용할 수 있다.
在城市里面,公共交通工具,比如公共汽车,地下铁是可以供人们使用的。
事实上,很多城市里的人都不情愿有车。
한국에는 차가 너무 많고 길도 많이 붐비기 때문이다.
因为韩国车非常多,道路比较拥挤。
그래서 사람들은 지하철을 많이 이용한다. 한국에는 지하철이 많이 발달되었다.
所以人们出行喜欢选用地下铁,韩国的地下铁是非常方便的。
而在城外,车就成了许多工作和日常事务必不可少的工具。
만약 자가용이 없다면, 물건을 사러 가거나 도서관에 갈 때, 또는 친구를 방문할 때에, 어렵게 되는 것이다.
如果没有车的话,购买食物,上图书馆,或者拜访朋友都很难办到。
자가용은 한국인 생활에 중요한 구성부분이다.
汽车是韩国人生活的重要组成部分。
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。