正在热播的MBC水木剧《阿娘使道传》的制作方公布了未公开的剧照。剧照中申敏儿展示了自己的绘画水平,画了一幅李准基的画像。画中的人物完全是李准基的特征,栩栩如生,赢得了网民们的称赞。

신민아 그림 실력 인증샷이 공개돼 화제다.
认证申敏儿绘画才能的照片被公开成为话题。

MBC 수목드라마 ‘아랑사또전’ 제작진은 신민아의 그림 실력이 담긴 미공개 비하인드 스틸을 공개했다.
MBC水木剧《阿娘使道传》的制作方公开了展示申敏儿绘画实力的未公开剧照。

공개된 사진 속 신민아는 극중 이준기가 자신의 얼굴을 그리는 것에 화답해 이준기의 얼굴을 직접 그리고 있다.
公开的照片里,申敏儿为了回应剧中李准画自己脸的要求而直接把李准基的脸画了下来。

신민아가 그린 이준기 얼굴 그림은 날카로콧날에 짙은 눈썹, 날렵한 턱선까지 이준기의 특징을 그대로 살려내는 놀라운 그림 실력을 뽐냈다. 이준기 역시 신민아의 그림에 흡족한 모습을 보였다는 후문이다.
申敏儿展现出惊人的绘画水平,画中李准基有着锋利的鼻梁,深深的眉毛,利落的下颌曲线,完全抓住了李准基的特征。李准基对申敏儿的画作也露出了满意的表情。

신민아 그림 실력을 본 누리꾼들은 “놀라운 그림 솜씨네요”, “얼굴도 예쁜데 그림도 잘 그리네” 등의 반응을 보였다.
看到申敏儿绘画实力的网友们说:“真是令人惊叹的绘画才能啊”,“脸好看画也画得好啊”等等。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。