湖水公园

일산신도시에 조성된 호수공원의 가을 전경
在一山新城市建造的湖水公园秋天的全景

몇 년 전 미국의 시사주간 <뉴스위크>는 유엔(UN)의 도시성장 보고서를 인용해 고양시를 일본의 후쿠오카·독일의 뮌헨·미국의 라스베이거스 등과 함께 급성장을 보이고 있는 ‘활력 있는 10대 도시’로 선정했다. 정부가 지방자치단체를 대상으로 실시한 평가에서도 3년 연속 ‘살기 좋은 도시’로 선정됐다.
几年前美国的时事周刊《新闻周刊》引用了联合国的城市成长报告书，将高阳市，日本福冈市，德国慕尼黑，美国拉斯维加斯等城市一起视为极速成长的城市，并将它们选定为“具有活力的10大城市”。政府以地方自治团体为对象，根据他们切实的评价，高阳也连续三年被选定为“适合居住的城市”。

湖水公园夜景

국내 최대의 인공호수공원 야경
国内最大人工湖水公园夜景

国际花朵博览会

국제꽃박람회, 세계 화훼가 한자리에
国际花朵博览会，世界花卉欢聚一堂

仙人掌都市

선인장 도시
仙人掌都市

城市中心的古老住宅

도심 속의 옛 주택
城市中心的古老住宅

新品种仙人掌

신품종 선인장, 42종의 다양한 색채
新品种仙人掌，42种多样的色彩

优良牧场

종마목장
优良牧场

音乐喷泉

조명, 음악, 분수의 환상적인 공연
灯光、音乐、喷泉的梦幻般的表演