有利用两个月的暑假学习DIY的筒子么？很浪漫很修身养性哦！教你DIY制作美美的花瓶，往里面放上色彩鲜艳的花，这个夏天会格外得与众不同哦！看完后可以试试哦！让你的屋子充满浪漫的气息!

[재활용리폼]폐전구를 화병으로 활용한 재활용 리폼 엿보기
언제 부터인가..자료사진을 구경하거나
소품 판매하는 쇼핑몰을 다니다 보면
폐전구를 리폼해서 화병으로 만든 작품을
종종만나겠더라구요~
[废物巧利用变废为宝]一起看看怎么把废旧灯泡当花瓶来废物利用。
不知何时起，当看图片或者在商场看到小玩意时，总能看到废旧灯泡变成的花瓶。

이번에 보여 드리는 작품은 폐전구로 리폼한 호롱불입니다.
这次要给大家介绍的杰作是用废旧灯泡制作成的煤油灯。

흰 자갈 담아서
뿌리채 내릴수 있는 꽃을 담았네요,
볼수록 탐나는 폐전구 입니다.
（在废旧灯泡里）装满小石子，
再往里面放根可以放下去的花，
（矮油！）这废旧灯泡真是越看越好看丫！

다양한 모양의 폐전구 리폼 작품들~
길쭉하니, 독특합니다.
各式各样的废旧灯泡巧利用的作品看起来很硕长，很独特。

와이어에 대롱 대롱 매달린 모습이
천사를 보는것 같아요,ㅎ…ㅎ
吊在铁丝上晃悠晃悠的样子看起来好像天使呢！

생활에서 재활용으로 리폼 할수 있는
재료들은 정말 많은것 같아요,
그동안 깡통이나, 유리병 등으로 리폼을 했었는데
이렇게 폐전구를 활용한 것도
좋은 생각인것 같습니다.
生活中可以巧利用的材料很多呢，
我一向用易拉罐啊玻璃瓶什么的变废为宝，
像这样利用废旧灯泡的想法貌似也不错哦！

相关语法：
1.거나：<－거나……－거나>的形式，表示"或者";
2.와이어：wire（铁丝）；

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。