看明星，还能学韩语，本期给大家带来的是JYJ的Penzal Q止痛药广告。正在演唱会中动情歌唱的JYJ三人，心细的在中突然发现了镜头中一位头痛的女观众，为她送上了止痛药，真是贴心啊~

자막 : 두통 치통 생리통에
字幕: 头痛、牙痛、经痛

재중 : 스톱!
在中: stop！

여 : 아 머리아퍼~
女 : 啊，好头痛~

재중 : 두통약 있으신분?
在中: 谁有头痛药？

여2 : 두통엔 펜잘큐!
女2 : 对付头痛，用Penzal Q！

유천 : 아프지도말고 참지도말고
有天 : 不再疼痛，无需忍耐

펜잘큐!
Penzal Q！

Na : 효과 빠른 펜잘큐!
Na : 见效迅速的Penzal Q！

준수 : 팬잘큐 땡큐!
俊秀 : Penzal Q！Thank You！

Na : 팬잘큐
Na : Penzal Q

  知识学习：

두통：头痛

머리가 깨질 것 같은 두통.
头痛得就像要炸了似的。

치통：牙痛

주사를 맞았더니 치통이 좀 가라앉았다.
打了针牙痛就有点下去了。

생리통：痛经

그녀는 생리통이 심한 편이다.
她痛经比较严重。

효과：效果

효과가 확실하다.
效果明显。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列，跟着明星们一起学韩语！<<

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。