都说人的创意无限，有的时候没事情做了，觉得无聊的时候总会想出那么几个小点子来给自己解解闷，其实这也是学外语的一个好方法哦！有的时候就是需要这些趣事来增加我们学习的兴趣！

지각의 이유
迟到的理由

만득이가 학교에 늦었습니다.
万德上学迟到了。

선생님 : 만득아.. 왜 늦었어?
老师 ：万德啊.. 怎么迟到了？

만득 : 예. 선생님. 학교 오다가요..어떤 할아버지가 돈을 떨어뜨린 것을 보았어요..
万德 ：老师，我上学时..在路上看到一位老爷爷掉了钱。

선생님 : 음.. 그럼 돈을 주워드리느라고 늦었니?
老师 ：嗯.. 那么是因为要把钱捡起来给老爷爷吗？

만득 : 아니요.. 그 할아버지가 가실 때까지 제가 돈을 계속 밟고 있었거든요..
万德 ：不.. 我一直踩着钱等这位爷爷走过..

词汇学习：

지각：迟到

지각해서 벌 받다.
迟到受罚。

떨어뜨리다：掉落，遗落

휴대폰을 떨어뜨려 고장이 나 버렸다.
手机让我给摔坏了。

밟다：踏，踩

한국땅을 밟다.
踏上韩国国土。

点击查看更多韩语笑话>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。