【原文翻译】

<衣物洗涤注意事项>
颜色:粉红
尺码:55(身高: 160cm,胸围: 85cm)
质地:80%羊毛,20%尼龙
初次洗涤请干洗。
手洗时请用冷水与中性洗涤剂清洗。
请勿使用洗衣机与烘干机。
如因洗涤方式不当造成的脱色,本公司将不做退换,请务必注意清洗方式。

①粉红色的衣服只能是身高160cm以下的人才合身。(囧,颜色与尺码有啥子关系,明显干扰项)
③请用热水与中性洗涤剂清洗。(注意原题是用"찬물"“冷水”而不是用"뜨거운 물"“热水”来洗)
④因消费者清洗方式不当时,可直接到公司获得赔偿。(人家最后一句话都说明:清洗方式不当者不退不换,公司概不负责,自然也不会做金钱赔偿给你了)

所以正确答案是:
②因为是毛织品,第一次清洗时要干洗。(这个很符合生活实际)

鼓掌祝贺选对嘀童鞋哦!  没有选对嘀童鞋也要再接再厉,yeah! 

[模拟题来自《韩国语能力考试实战模拟(中级)》,仅供学习交流之用]

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

 点击查看更多此系列文章>>