原题解读:第2篇 我的韩国学校
作者:雪達磨
来源:新标准韩国语
2012-03-09 11:41
【读解翻译】
我今天到了韩国,我读的大学很大,但学生宿舍很小。大学里共有学生2万名,可学生宿舍几乎没有多少,这与中国的大学有很大不同。我的宿舍在3楼,宿舍一共有4人。宿舍的东边是教室。
我的韩国朋友很少,想多交点朋友。放假时我想回老家。
【问题翻译】
1.这位学生什么时候来到韩国?
2.大学的规模怎么样?
3.这所大学全部学生的数量是多少?
4.教室在宿舍的哪个方向?
【정답】【正解】
1.오늘에 한국에 왔습니다.
1.今天来到韩国。
2.아주 커요.
2.非常大。
3.모두 2만 명입니다.
3.总共2万名。
4.서쪽입니다.
4.西边。
【새단어】【新单词】
대학교:大学
기속사:宿舍
층:层
동쪽:东边,东部
교실:教室
방학:放假
고향:故乡
서쪽:西边,西部