看韩剧学韩语:《守护boss》 车武元!卢恩雪的脑袋是我的!
来源:沪江听写酷
2011-08-29 08:03
最近由池成、金在中、崔江熙主演的《守护boss》收视率是节节攀升,搞笑轻松的氛围,可爱养眼的主角,让小编每个周末被《女人香气》这颗催泪弹轰炸之后,还能在轻松愉快中度过一周,同样喜欢这部韩剧的童鞋们,跟小编一起来学习吧!
[听写形式:听写填空 不写序号,写完一个按空格。]
原文内容:
문자:노은설,자?
노은설,안 자??
지헌:흠,뭐지?어?[---1---]...뭐?!
은설:본부장님, 진짜 집에 안 가실 거예요?
무원:안 갈래요.
은설:네, [---2---]...
무원:착해요.
지헌:뭐야!노은설 [---3---] 내 거야!
은설:오셨어요?
무원:어,왔어?
지헌:그래. 왔다.
무원:알았어, 이제 가.
지헌:뭐?
무원:[---4---], 가.
지헌:[---5---]해봐 노은설.내가 빨빨 거리지 말고 들어가랬지?근데 왜 여기에?그것도 얘랑 있지?그렇게 꼬셔도 사적인 자리에선 [---6---] 이 삐꾸 같은 놈은 왜 취해 있는데?왜[---7--] 노은설 머리통을 만지고 있는 건데?헉~설마 노은설!얘도 [---8---] 거야?
은설:[---9---]!
지헌:와~와~와...어머...
[听写形式:听写填空 不写序号,写完一个按空格。]
原文内容:
문자:노은설,자?
노은설,안 자??
지헌:흠,뭐지?어?[---1---]...뭐?!
은설:본부장님, 진짜 집에 안 가실 거예요?
무원:안 갈래요.
은설:네, [---2---]...
무원:착해요.
지헌:뭐야!노은설 [---3---] 내 거야!
은설:오셨어요?
무원:어,왔어?
지헌:그래. 왔다.
무원:알았어, 이제 가.
지헌:뭐?
무원:[---4---], 가.
지헌:[---5---]해봐 노은설.내가 빨빨 거리지 말고 들어가랬지?근데 왜 여기에?그것도 얘랑 있지?그렇게 꼬셔도 사적인 자리에선 [---6---] 이 삐꾸 같은 놈은 왜 취해 있는데?왜[---7--] 노은설 머리통을 만지고 있는 건데?헉~설마 노은설!얘도 [---8---] 거야?
은설:[---9---]!
지헌:와~와~와...어머...
빨리 자라니까 왜 안 자고
그러세요
머리통이
가라 그래요
해명
술 한 방울 안 하는
허락도 없이
꼬신
저 아무도 꼬신 적 없거든요
短信:卢恩雪,睡了?
卢恩雪,没睡?
智宪:哼,怎么回事?嗯?我让你早点睡的为什么不睡...什么?!
恩雪:本部长,您真的不回家去吗?
武元:不回去。
恩雪:是,好吧...
武元:真乖。
智宪:什么啊!卢恩雪的脑袋瓜子是我的!
恩雪:您来啦?
武元:嗯,来了?
智宪:没错,来了。
武元:知道了,走吧。
智宪:什么?
武元:让他走,走。
智宪:你解释一下,卢恩雪。我让你不要到处乱走,快点回家的吧?但是为什么在这里?还是和他在一起?不管我怎么勾引,这个私底下都滴酒不沾的不正常的家伙为什么喝醉了?为什么没经过我的允许就摸卢恩雪你的脑袋?啊~难道卢恩雪!你连他也勾引了?
恩雪:我可谁都没勾引。
智宪:哇~哇~哇...我的妈呀