1. 홍길동전.
洪吉童传。
解释：붉=홍，红色路上的硬币。

2. 가위나 바위를 낸다.
出剪刀或者石头。
解释：不想出“布”。

3. 중고차.
二手车。

4. 호주머니.
口袋。
解释：머니是英文money的音译。

5. 비만관리.
肥胖管理。
解释：只管Rain。

>>戳我围观更多‘韩国脑筋急转弯’系列文章