韩语俗语就如同中文的俗语一样,虽然简短但是却体现了韩国人的思想和其特有的文化,对于学习韩语的童鞋而言,这是一个必须要攻克的难点,现在就让我们来看看与身体有关的各种韩语俗语吧~

눈깜짝할 사이
       眨眼工夫,瞬间,在很短的时间内
       例:
일주일이 눈깜짝할 사이 금방 지나가네요!
            一个星期眨眼间马上就过去了啊!

  눈썹 하나도 까딱하지 않다
       眼睛都不眨一下,毫无惧色,不为所动
      
例:그 사람은 이런 위험한 경우에도 눈썹 하나도 까딱하지 않아서 참 대단한 사람이시네요.
            
他在这种危险的情况下连眼都不眨一下,真的是位伟大的人啊。

눈에 거슬리다
       看不上眼,看不顺眼,令人不悦
       例:모양이 눈에 거슬리다.
             有碍观瞻。

눈에 들다
       顺眼,喜欢
       例:상급의 눈에 들다.
             受上级的赏识。

  눈에 띄다
       显眼,映入眼帘
      
例:눈에 띄기만 하면 놀라다
             触目惊心

戳我去了解更多‘与身体有关的韩语俗语’