韩国的电子、美容等许多产品质量优良，在中国广受欢迎，可是进口商品上面密密麻麻的韩文字你看懂了吗？看不懂可没法用，白买了多可惜！让我们学学一些常见商品说明书里的高频词汇吧！

 今天来学习一款韩国产的高科技电动睫毛刷的说明书吧^_^

제품설명:
产品说明：

마스카라에 360도 파워 스핀 테크놀로지로 아찔하게 올리고 한올 한올 세심하게 터치해주어 속눈썹에 변화를 주는 회전 마스카라
采用强力旋转科技，让每根睫毛都令人眩晕！轻轻一刷，睫毛立即焕然一新的睫毛膏

* 고탄력 러버 브러쉬로 속눈썹 뿌리에서부터 끝까지 균일한 코팅막을 형성하여 뭉침 없이 한올 한올 세심한 효과
* 高弹力橡胶睫毛刷，从睫毛根部到毛根形成一层防护膜，不易结成凝块的纤细效果。

* 카본 블랙으로 더 진하고 매끈한 광택이 더해져 속눈썹을 연출
* 令你的睫毛散发炭黑色更浓厚细腻的光泽

* 땀, 물, 피지에 의한 눈가 번짐 방지는 물론 미온수로도 간편하고 깔끔한 클렌징!
* 能防止因汗液、水、皮脂产生的晕染，用微温水也能简便洗净！

사용방법:
使用方法：

사용 전 캡 상단부를 오픈한 후 내장된 2개의 건전지 중 하나를 꺼내어 +극을 위로 향하게 하여 넣어줍니다.
使用前先将睫毛膏的上半部盖子打开，将内置的2粒电池中的1粒取出，+极向上放置。

캡 상단버튼을 누르고 속눈썹 뿌리에서부터 윗쪽으로 천천히 말아 올리듯 내용물을 도포해 줍니다.
按下盖子上端的按钮，从睫毛根部向上慢慢将内容物涂布在整个睫毛上。

회전 브러쉬가 손동작 없이도 세심하게 발라주기 때문에 손으로 여러 번 움직일 필요가 없습니다.
旋转睫毛刷即使无手部动作，也会自动为您涂上睫毛，因此不必手动来回刷睫毛。

【词汇】
파워：power 强力
스핀：spin 旋转
테크놀러지：technology 技术学，工程学
아찔하다：眩晕的
올：线条
회전：旋转
코팅：coating 涂层
카본：carbon 碳
클렌징：cleansing 清洗
캡：cap 盖子 

[原文翻译及知识点讲解属沪江韩语原创，转载请注明]