<테스트 결과>
<测试结果>

A. 의지가 강한 당신은 부정적인 사고방식과는 거리가 먼 타입.
A. 意志强大的你离消极思想很遥远。

자신의 인생을 스스로 개척하고자 하는 생각이 강하고 쉽게 풀죽지 않는 근성 있는 사람입니다.
你具有开拓自己人生的强烈意识,不会轻易气馁。

B. 남들 눈을 많이 의식하는 당신은 주변의 기대치에 맞춰서 살아가고자 노력하는 타입.
B. 经常在意别人想法,总是尽力以符合身边人的期待值为方式生活。

부정적인 생각이 들어도 자신에게 걸린 기대에 부응하기 위해 애쓰는 노력가입니다.
一旦有消极思想,总会作出努力,来响应在你身上的期待。

C. 고민하는 것을 싫어하는 당신은 부정적인 생각이 들면 그대로 받아들이는 타입.
C. 不喜欢烦恼的你,一但产生消极思想就会全盘接受。

부정적인 면이 오히려 창작활동과 연결되는 예술가적 기질이 있는 타입입니다.
你既有消极的一面,但往往和创作活动结合起来,使你具有艺术气质。

D. 고집이 센 당신은 기본적인 생각 자체가 상당히 부정적인 타입.[/en
D. 非常固执的你连基本的思想都相当消极性。

[en]매사에 안 좋은 일부터 떠올려버리므로 최대한 신중하게 진행을 시켜서 실수는 적은 타입입니다.

任何事情都先想起不好的一面,做事总是最谨慎地做,因此失误较少。

【单词小贴士】

사고방식:思考方式
부정적:消极性,否定性
달밤:月夜
요괴:妖怪
슬쩍:暗暗地
고집:固执,顽固
신중:慎重,谨慎

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。