《幸福的我（행복한 나를）》是韩国非常经典的一首抒情歌曲，原唱女组合Eco，T(尹美莱)、洪京民、许阁、2AM赵权、泰妍等众多歌手都有翻唱过，这么多版本，不知你最欣赏哪一首呢？

 

에코 - 행복한 나를

몇번인가 이별을 경험하고서 널 만났지
经历了几次分离后我遇见了你
그래서 더 시작이 두려웠는지 몰라
因此我害怕新的开始
하지만 누군갈 알게 되고 사랑하게 되는건
但要知道了解一个人爱上一个人的事情
니가 마지막이라면 얼마나 좋을까 우- 나처럼
如果你是最后一个该有多好 -像我一样

바쁜 하루 중에도 잠시 네 목소리 들으면
在忙碌了一天听到你的声音的话
함께 있는 것처럼 너도 느껴지는지
就像我们在一起一样  你是否也这么觉得
매일밤 집으로 돌아갈 때 그 곳에 니가 있다면
每晚回到家 那个地方有你在的话
힘든 하루 지친 니 마음이 내 품에 안겨 쉴텐데
劳累的一天里 你疲惫的心可以在我的怀里休息

지금처럼만 날 사랑해줘 난 너만 변하지 않는다면
只想像现在一样爱我 只要你不变心的话
내 모든걸 가질 사람은 너뿐이야 난 흔들리지 않아
拥有我一切的人就只有你 我不会动摇
넌 가끔은 자신이 없는 미래를 미안해 하지만
有时让你对未来没有自信 我很抱歉 但
잊지 말아줘 사랑해 너와 함께라면 이젠 행복한 나를
不要忘记 我爱你 只要和你在一起 我就很幸福

난 많은 기대들로 세상이 정해 놓은 사랑을 버리고
我许多的期待 抛下世上安排好的爱
니 마음처럼 난 늘 같은 자리에
像你的心一样 我总在相同的地方
또 하나의 니가 되고 싶어 소중한 널 위해
想成为又一个你 为了珍贵的你

지금처럼만 사랑해줘 항상 너만 변하지 않으면
请一直爱着我 只要你不变心的话
내 전불 가진 사람은 너뿐이야 난 흔들리지 않아
拥有我一切的人就只有你 我不会动摇
자신없는 미래 넌 미안해 하고있니
你还在抱歉着没有信心的未来嘛
넌 이제 혼자가 아니야 이젠
你现在不是自己一个人
잊지마 너와 함께라면 언제나 행복한 나를 
不要忘记 只要和你一起 一直都幸福的我

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。