韩语厨房：幸福小早餐“鸡蛋土司”
作者：KittyLoveKei
2011-06-15 08:30
모닝에 달걀 토스트
幸福小早餐—鸡蛋土司
후닥닥 만드는 아침메뉴로도 좋은 달걀토스트로 사랑을 전해보세요~
早上能以迅雷不及掩耳之势完成的料理，请多多捧场哦~
재료:(1인분)식빵2장, 달걀1개, 버터 1작은술, 파슬리 약간, 소금 약간
材料：(一人份)面包2片，鸡蛋1个，黄油一小勺，香菜若干，盐少许
만드는법:
制作方法：
【1】 식빵 한 장은 모양 틀로 중간을 찍어내 구멍을 만들고 다른 식빵 한 장에는 버터를 녹여 안 쪽에 펴 바른다.
【1】 用模子将一片面包的中间刺出，留个洞洞。在另一片面包的内面涂上融化的黄油。
【2】 1의 식빵에 구멍을 뚫은 식빵 한 장을 올리고 구멍 안에 달걀을 깨서 넣는다.
【2】 把在【1】里穿洞的那片面包放在另一片上面，洞中间打上个鸡蛋。
【3】 달걀에 소금으로 간을 하고 파슬리를 약간 뿌려준다.
【3】鸡蛋加点盐调味，再撒上少许香芹。
【4】 190도로 예열된 오븐에 12분~15분간 구워내면 완성.
【4】 用烤箱以约190℃加热12~15分钟后完成。
词汇：
|
모닝 토스트 후닥닥 식빵 파슬리 틀 예열 오븐 |
morning 早上 toast 土司面包 一骨碌，匆匆 面包 parsley 香芹，芫荽 模具 预热 oven 烤炉 |
