오늘은 소중한 주변 사람들에게 성의를 표현 할 수 있는 만원 대 연말 선물 추천 TOP5 포스팅을 해보도록 하겠습니다.
今天我们来了解一下,年末送什么礼物给自己爱的人,1万韩元(约55元)右的精美礼物TOP5!

1. 양말 세트:양말은 1년 내내 필요한 필수 아이템입니다. 요즘에는 색깔 별로 들어 있는 발목 위를 덮는 무지 양말 세트가 만 원대 전후 가격으로 많이 나와 있어 선물하기에 매우 좋습니다. 특히 선물 종류 중에서 가장 실용적으로 쓰일 수 있는 아이템으로 센스 있는 연말 선물로 추천합니다.
1. 袜子套装:袜子是一整年都会需要的必备单品。最近呢,各色包脚踝的纯色纹袜子套装在1万韩元左右,特别适合送礼。这是礼物中最实用的单品之一,推荐作为一份不错的年末礼物送人哦。

2.수제 비누 세트:비누는 각종 모임 선물의 스테디 셀러 아이템입니다. 가정마다 비누가 있긴 하지만 선물 받는 예쁜 비누로 손을 씻으며 향을 맡을 때 가장 기분이 좋아집니다. 특히 수제 비누는 성분도 좋고 성의 있어 보이는 선물이 될 수 있습니다. 요즘에는 수제 비누가 2~5개 들어 있는 세트가 만 원대에 많이 나와 있어 연말 선물이 아니더라도 모임 선물로 추천합니다.
2.手工香皂套装:香皂是各种聚会礼物的畅销单品。虽然每个家庭都会用香皂,但收到了漂亮的香皂礼物,洗手时还能闻着好闻的香味时,心情会变得超级好。手工香皂的成分好,也是一份看起来有诚意的礼物。现在一盒2~5个手工香皂的套装价格在1万韩元左右,即使不用作年末礼物,也推荐为聚会礼物。

3. 그립톡:요즘 핸드폰에 그립톡을 붙이고 다니는 분들이 많아졌습니다. 그립톡은 핸드폰을 할 때 손에서 핸드폰이 떨어지지 않게 지탱해주고 책상에 놓고 영상을 볼 때 스마트폰을 지탱해 줍니다. 다양한 그립톡 디자인들이 시중에 많이 나와 있어 받는 사람들의 나잇대와 취향에 따라 선물을 하면 매우 센스 있는 연말 선물이 될 수 있습니다.
3. 手机支架:最近在手机上贴支架的人越来越多,支架在玩手机的时候可以支撑手机,防止手机从手上掉下来,也可以放在桌子上看视频的时候空出来。市面上现在有各种支架设计,我们可以根据对象的年龄和喜好送支架当礼物,这会是一种很独特的年末礼物。

4. 텀블러 (워터보틀):텀블러는 일 할 때, 공부 할 때, 운동 할 때 각종 활동 등에 꼭 필요한 아이템입니다. 연말 선물로 평범하게 생긴 텀블러가 아닌 예쁜 모양이 그려져 있거나 색깔이 예쁜 텀블러를 선물해 보는 건 어떨까요? 텀블러를 사용 하면 환경도 좋아지고 선물 받은 사람이 사용 할 때마다 선물한 사람을 떠올릴 수 있는 선물입니다.
4. 保温杯 (水瓶):保温杯是工作、学习和运动等各种活动时的必需单品。年末礼物不送普通的保温杯,送一个漂漂亮亮、颜色鲜艳的保温杯怎么样?使用保温杯可以改善环境,而且每次收到礼物的人使用的时候,也会想起送礼的人。

5. 향초:향초를 키면 향초 자체만으로 주위를 분위기 있게 만들어줍니다. 집에서 모임을 할 때 촛불을 키고 사진을 찍는 경우가 많이 있어 향초를 선물하면 센스 있는 선물이 될 수 있습니다. 요즘에는 성분이 좋은 소이 왁스 캔들이 인기 있어 소이 왁스 초를 선물하는 것도 매우 좋은 연말 선물입니다.
5. 香烛:点香薰蜡烛的话,能让周围氛围变得超级有feel。在家聚会的时候,大家经常会点蜡烛拍照,所以香烛能成为一个很实用的礼物。现在优成分的大豆香烛很受欢迎,可以试试送大豆香烛作为年终礼物哦。

重点词汇:

양말【名词】袜子

수제【名词】手工

텀블러【名词】保温杯

그립톡【名词】手机支架

책상【名词】书桌

重点语法:

-거나  

连接词尾。连接两种或两种以上的动作或状态,而只选择其中的一项。相当于汉语的“或”、“还是”。

例句:

주말에는 친구를 만나거나  영화를 봅니다.
周末或者与朋友见面或者去看电影。

노래를 하거나  음악을 들으면 기분이 좋습니다.

听歌曲或听音乐心情便会好。

相关推荐: 

【有声】“雨天开酱缸?”韩语雨水俗语大合集! 

【有声】写作可用!带来幸运的名人金句 

【有声】本视频全程无广!“无广自用”用韩语怎么说? 

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载