近日，歌手兼演员U-IE公开了近况。氮素，很多网友却说她变丑了。这是怎么回事呢？

유이가 근황을 공개했다.
U-IE公开了近况。

유이는 지난 5일 자신의 SNS에 “새로운 시작을 축하하는 팬 분의 꽃 선물 잘 받았습니다. 감사합니다”라는 글과 함께 사진을 게재했다.
U-IE5日在自己的SNS上上传了“我收到了粉丝恭喜我走向新的开始的花束。谢谢”这样的一句话和一张照片。

공개된 사진 속 유이는 더욱 마른듯한 모습으로 카메라에 포착되었다.
公开的照片里是U-IE在镜头前显得更瘦的样子。

특히 소멸할 것 같은 작은 얼굴에 각선미는 더욱 눈길이 간다.
特别是她小得似乎快要消失的脸蛋和曲线美更加引人注目。

그룹 애프터스쿨로 데뷔한 유이는 이후 배우로 전향, '오작교 형제들', '황금무지개', '상류사회', '결혼계약', '불야성', '데릴남편 오작두' 등 다양한 작품에 출연했다.
以组合Afterschool成员出道的U-IE之后转型成演员，出演了《鹊桥兄弟们》，《黄金彩虹》，《上流社会》，《结婚契约》，《不夜城》，《入赘丈夫吴作斗》等多部作品。

한편, 유이는 지난 3월 KBS 2 주말극 '하나뿐인 내편' 종방 후 차기작을 검토 중인 것으로 알려졌다.
一方面，据说U-IE在3月份的KBS2周末剧《我唯一的拥护者》结束后就在商讨下一部作品。

韩国网友评论：

1.女光熙

2.与其说是苗条，不如说是不造哪里不舒服的丑八怪。

3.呜呜呜呜，U-IE啊，这哪是漂亮啊，真是可惜了，呜呜

4.太瘦也不漂亮啊

5.出道时候挺漂亮的，大概只有本人不觉得吧。

相关阅读：

雪莉指网友带有色眼镜看人，网友反击怒怼

盘点韩娱圈那些拥有完美身材的女神

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。